同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç©??ç©çç½ç©??ç©ççç©??ç©ç?ç©??ç©çç½ç©??ç©ççç©??ç©ç??????ç©??ç©çç½ç©??ç©ççç©??ç©ç??????????????????????????????????????????????????????????????????ç©??ç©çç½ç©??ç©ççç©??ç©ç?ç©??ç©çç½ç©??ç©ççç©??ç©ç??????ç©??ç©çç½ç©??ç©ççç©??ç©ç?????????N????????????????????????????????????????????????????ç©??ç©çç½ç©??ç©ççç©??ç©ç?ç©??ç©çç½ç©??ç©ççç©??ç©ç??????ç©??ç©çç½ç©??ç©ççç©??ç©ç????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????逵ゥ??逵ゥ逖∫命逵ゥ??逵ゥ逖∫?逵ゥ??逵ゥ逖?逵ゥ??逵ゥ逖∫命逵ゥ??逵ゥ逖∫?逵ゥ??逵ゥ逖??????逵ゥ??逵ゥ逖∫命逵ゥ??逵ゥ逖∫?逵ゥ??逵ゥ逖??????????????????????????????????????????????????????????????????逵ゥ??逵ゥ逖∫命逵ゥ??逵ゥ逖∫?逵ゥ??逵ゥ逖?逵ゥ??逵ゥ逖∫命逵ゥ??逵ゥ逖∫?逵ゥ??逵ゥ逖??????逵ゥ??逵ゥ逖∫命逵ゥ??逵ゥ逖∫?逵ゥ??逵ゥ逖?????????N????????????????????????????????????????????????????逵ゥ??逵ゥ逖∫命逵ゥ??逵ゥ逖∫?逵ゥ??逵ゥ逖?逵ゥ??逵ゥ逖∫命逵ゥ??逵ゥ逖∫?逵ゥ??逵ゥ逖??????逵ゥ??逵ゥ逖∫命逵ゥ??逵ゥ逖∫?逵ゥ??逵ゥ逖????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????順?????????????????????????順??????????????????????????????順??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????順?????????????????????????順??????????????????????????????順?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????順?????????????????????????順??????????????????????????????順????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????眩??眩瘁疽眩??眩瘁瘁眩??眩瘁?眩??眩瘁疽眩??眩瘁瘁眩??眩瘁??????眩??眩瘁疽眩??眩瘁瘁眩??眩瘁??????????????????????????????????????????????????????????????????眩??眩瘁疽眩??眩瘁瘁眩??眩瘁?眩??眩瘁疽眩??眩瘁瘁眩??眩瘁??????眩??眩瘁疽眩??眩瘁瘁眩??眩瘁?????????N????????????????????????????????????????????????????眩??眩瘁疽眩??眩瘁瘁眩??眩瘁?眩??眩瘁疽眩??眩瘁瘁眩??眩瘁??????眩??眩瘁疽眩??眩瘁瘁眩??眩瘁????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3fe79ca93f3fe79ca9e79881e796bde79ca93f3fe79ca9e79881e79881e79ca93f3fe79ca9e798813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????炎⅝?炎⑴쁺厭썹쑊??炎⑴쁺念곭쑊??炎⑴쁺?炎⅝?炎⑴쁺厭썹쑊??炎⑴쁺念곭쑊??炎⑴쁺??????炎⅝?炎⑴쁺厭썹쑊??炎⑴쁺念곭쑊??炎⑴쁺??????????????????????????????????????????????????????????????????炎⅝?炎⑴쁺厭썹쑊??炎⑴쁺念곭쑊??炎⑴쁺?炎⅝?炎⑴쁺厭썹쑊??炎⑴쁺念곭쑊??炎⑴쁺??????炎⅝?炎⑴쁺厭썹쑊??炎⑴쁺念곭쑊??炎⑴쁺?????????N????????????????????????????????????????????????????炎⅝?炎⑴쁺厭썹쑊??炎⑴쁺念곭쑊??炎⑴쁺?炎⅝?炎⑴쁺厭썹쑊??炎⑴쁺念곭쑊??炎⑴쁺??????炎⅝?炎⑴쁺厭썹쑊??炎⑴쁺念곭쑊??炎⑴쁺????????????????? |