同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç§????ç§??ç?????ç§?????????ç????????ç§????????ç????????ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç§????ç§??ç?????ç§?????????ç????????ç§????????ç????????ç???????????????N????????????????????????????????????????????????????ç§????ç§??ç?????ç§?????????ç????????ç§????????ç????????ç??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????逶ァ????逶ァ??逧?????逶ァ?????????逧????????逶ァ????????逧????????逧????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶ァ????逶ァ??逧?????逶ァ?????????逧????????逶ァ????????逧????????逧???????????????N????????????????????????????????????????????????????逶ァ????逶ァ??逧?????逶ァ?????????逧????????逶ァ????????逧????????逧??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????盧????盧??皃?????盧?????????皃????????盧????????皃????????皃????????????????????????????????????????????????????????????????????????盧????盧??皃?????盧?????????皃????????盧????????皃????????皃???????????????N????????????????????????????????????????????????????盧????盧??皃?????盧?????????皃????????盧????????皃????????皃??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3fe79ba73f3fe79a833f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79ba73f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3fe79a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????殮????殮??染귶????殮?????????染귶???????殮????????染귶???????染귶???????????????????????????????????????????????????????????????????????殮????殮??染귶????殮?????????染귶???????殮????????染귶???????染귶??????????????N????????????????????????????????????????????????????殮????殮??染귶????殮?????????染귶???????殮????????染귶???????染귶?????????????????????? |