同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çëì絶꾬ì´çµ¶ëì´çµ¶ê¾¥ë® çëì絶꾬ì´çµ¶ëì´çµ¶ê¾¤ë??çëì絶꾬ì´çµ¶ëì´çµ¶ê¾£ê¼?????????????????????????????????????????????????????????????????çëì絶꾬ì´çµ¶ëì´çµ¶ê¾¥ë® çëì絶꾬ì´çµ¶ëì´çµ¶ê¾¤ë??çëì絶꾬ì´çµ¶ëì´çµ¶ê¾£ê¼????????N????????????????????????????????????????????????????çëì絶꾬ì´çµ¶ëì´çµ¶ê¾¥ë® çëì絶꾬ì´çµ¶ëì´çµ¶ê¾¤ë??çëì絶꾬ì´çµ¶ëì´çµ¶ê¾£ê¼???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????逋誤?川艶邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?餓斡邨ｶ?･??剏?川艶邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?餓斡邨ｶ?､???逋誤?川艶邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?餓斡邨ｶ?｣??????????????????????????????????????????????????????????????????逋誤?川艶邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?餓斡邨ｶ?･??剏?川艶邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?餓斡邨ｶ?､???逋誤?川艶邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?餓斡邨ｶ?｣?????????N????????????????????????????????????????????????????逋誤?川艶邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?餓斡邨ｶ?･??剏?川艶邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?餓斡邨ｶ?､???逋誤?川艶邨ｶ?ｬ?ｴ邨ｶ?餓斡邨ｶ?｣????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????腟玖宵?雁偽???雁偽蠑ル???????腟玖宵?雁偽???雁偽蠑る??????????腟玖宵?雁偽???雁偽蠑ｊ????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖宵?雁偽???雁偽蠑ル???????腟玖宵?雁偽???雁偽蠑る??????????腟玖宵?雁偽???雁偽蠑ｊ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????腟玖宵?雁偽???雁偽蠑ル???????腟玖宵?雁偽???雁偽蠑る??????????腟玖宵?雁偽???雁偽蠑ｊ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾤댚??癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾣꼇?????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾤댚??癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾣꼇????????N????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾥뮅癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾤댚??癌뀐쉐絶꾬숴絶낉숴絶꾣꼇???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea5ebae85e7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea4eb8c9a3f3fe7998ceb8090ec8990e7b5b6eabeacec88b4e7b5b6eb8289ec88b4e7b5b6eabea3eabc873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????捻뚮?먯뎽永띔쒀飮당독魏됱댋永띔쑤裕끿솈違먯뎽永띔쒀飮당독魏됱댋永띔쑈幼숢?捻뚮?먯뎽永띔쒀飮당독魏됱댋永띔쐽瑗놛????????????????????????????????????????????????????????????????捻뚮?먯뎽永띔쒀飮당독魏됱댋永띔쑤裕끿솈違먯뎽永띔쒀飮당독魏됱댋永띔쑈幼숢?捻뚮?먯뎽永띔쒀飮당독魏됱댋永띔쐽瑗놛???????N????????????????????????????????????????????????????捻뚮?먯뎽永띔쒀飮당독魏됱댋永띔쑤裕끿솈違먯뎽永띔쒀飮당독魏됱댋永띔쑈幼숢?捻뚮?먯뎽永띔쒀飮당독魏됱댋永띔쐽瑗놛??????????????? |