同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3f3f3f3feeb88e3f3f3f3f3fd08e3f3f3f3fed8eb23f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3f3f3f3feeb88e3f3f3f3f3fd08e3f3f3f3fed8eb23f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç¾?î¸???????ç¾?î¸???Ò??î¸???Ò?î¸?????????ç¾?î¸???Ò??î¸???Ò?î¸????????ç¾????î¸?????Ð????í²??ç¾?î¸?????????ç¾?î¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ç¾?î¸???????ç¾?î¸???Ò??î¸???Ò?î¸?????????ç¾?î¸???Ò??î¸???Ò?î¸????????ç¾????î¸?????Ð????í²??ç¾?î¸?????????ç¾?î¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3f3f3f3feeb88e3f3f3f3f3fd08e3f3f3f3fed8eb23f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3f3f3f3feeb88e3f3f3f3f3fd08e3f3f3f3fed8eb23f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邇セ?鋕???????邇セ?鋕???メ??鋕???メ?鋕?????????邇セ?鋕???メ??鋕???メ?鋕????????邇セ????鋕?????ミ????寬イ??邇セ?鋕?????????邇セ?鋕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????邇セ?鋕???????邇セ?鋕???メ??鋕???メ?鋕?????????邇セ?鋕???メ??鋕???メ?鋕????????邇セ????鋕?????ミ????寬イ??邇セ?鋕?????????邇セ?鋕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3f3f3f3feeb88e3f3f3f3f3fd08e3f3f3f3fed8eb23f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3f3f3f3feeb88e3f3f3f3f3fd08e3f3f3f3fed8eb23f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????邯?????????邯??????邯?????邯???????????邯??????邯?????邯?????????????邯???????????????邯???????????邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????邯?????????邯??????邯?????邯???????????邯??????邯?????邯?????????????邯???????????????邯???????????邯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3f3f3f3feeb88e3f3f3f3f3fd08e3f3f3f3fed8eb23f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3f3f3f3feeb88e3f3f3f3f3fd08e3f3f3f3fed8eb23f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????玾????????玾????Ҏ?????Ҏ??????????玾????Ҏ?????Ҏ?????????玾?????????Ў????펲??玾??????????玾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????玾????????玾????Ҏ?????Ҏ??????????玾????Ҏ?????Ҏ?????????玾?????????Ў????펲??玾??????????玾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3f3f3f3feeb88e3f3f3f3f3fd08e3f3f3f3fed8eb23f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3fd28e3f3feeb88e3f3f3fd28e3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3f3f3f3feeb88e3f3f3f3f3fd08e3f3f3f3fed8eb23f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78ebe3feeb88e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????咽쐬低랝??????咽쐬低랝??暖??低랝??暖?低랝????????咽쐬低랝??暖??低랝??暖?低랝???????咽쐬???低랝????捲????壹깰?咽쐬低랝????????咽쐬低랝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????咽쐬低랝??????咽쐬低랝??暖??低랝??暖?低랝????????咽쐬低랝??暖??低랝??暖?低랝???????咽쐬???低랝????捲????壹깰?咽쐬低랝????????咽쐬低랝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |