同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç?????å¥?è¯???çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç????çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç?????çè¢?ç??çè¢?ç??æ´??å¥?è¯??????????????????????????????????????????????????????????????????çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç?????å¥?è¯???çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç????çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç?????çè¢?ç??çè¢?ç??æ´??å¥?è¯?????????N????????????????????????????????????????????????????çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç?????å¥?è¯???çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç????çè¢?ç??çè¢?ç??çè¢?ç?????çè¢?ç??çè¢?ç??æ´??å¥?è¯????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇?????蜿・?陝ッ???邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇????邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇?????邇冶「?邇??邇冶「?邇??謠エ??蜿・?陝ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇?????蜿・?陝ッ???邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇????邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇?????邇冶「?邇??邇冶「?邇??謠エ??蜿・?陝ッ?????????N????????????????????????????????????????????????????邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇?????蜿・?陝ッ???邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇????邇冶「?邇??邇冶「?邇??邇冶「?邇?????邇冶「?邇??邇冶「?邇??謠エ??蜿・?陝ッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茴????????茴????????茴????????茴?????????????????茴????????茴????????茴??????????茴????????茴????????茴???????????茴????????茴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴????????茴????????茴????????茴?????????????????茴????????茴????????茴??????????茴????????茴????????茴???????????茴????????茴?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????茴????????茴????????茴????????茴?????????????????茴????????茴????????茴??????????茴????????茴????????茴???????????茴????????茴????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????句?蟯???玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????玖袈?玖??玖袈?玖??援??句?蟯??????????????????????????????????????????????????????????????????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????句?蟯???玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????玖袈?玖??玖袈?玖??援??句?蟯?????????N????????????????????????????????????????????????????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????句?蟯???玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖????玖袈?玖??玖袈?玖??玖袈?玖?????玖袈?玖??玖袈?玖??援??句?蟯????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe58fa53fe89faf3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3f3f3f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe78e96e8a2883fe78e963f3fe68fb43f3fe58fa53fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶????厓ㆍ汚???咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶???咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶????咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?孼뇜?厓ㆍ汚??????????????????????????????????????????????????????????????????咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶????厓ㆍ汚???咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶???咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶????咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?孼뇜?厓ㆍ汚?????????N????????????????????????????????????????????????????咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶????厓ㆍ汚???咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶???咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶????咽뽬쥏?咽뺶?咽뽬쥏?咽뺶?孼뇜?厓ㆍ汚????????????????? |