同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç·ë¸í´ç·ë꽦è¶ì 걡åâ¸ï¼å¤·ëë¿ç·ëê±å´ë¥ç·ë¸í´ç·ë꽦è¶ì 걡??????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ë¸í´ç·ë꽦è¶ì 걡åâ¸ï¼å¤·ëë¿ç·ëê±å´ë¥ç·ë¸í´ç·ë꽦è¶ì 걡?????????N????????????????????????????????????????????????????ç·ë¸í´ç·ë꽦è¶ì 걡åâ¸ï¼å¤·ëë¿ç·ëê±å´ë¥ç·ë¸í´ç·ë꽦è¶ì 걡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク岦エ迪キ?専スヲ閠カ??ア。蜿冷尊?募、キ?壱ソ?迪キ?専ア門エ耶・也弦?ク岦エ迪キ?専スヲ閠カ??ア。??????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク岦エ迪キ?専スヲ閠カ??ア。蜿冷尊?募、キ?壱ソ?迪キ?専ア門エ耶・也弦?ク岦エ迪キ?専スヲ閠カ??ア。?????????N????????????????????????????????????????????????????迪キ?ク岦エ迪キ?専スヲ閠カ??ア。蜿冷尊?募、キ?壱ソ?迪キ?専ア門エ耶・也弦?ク岦エ迪キ?専スヲ閠カ??ア。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????結?誤?雁?結??蟒??苦??蟇≦??醐?紊結??訖??結??蟇?經?襯??結?誤?雁?結??蟒??苦??蟇???????????????????????????????????????????????????????????????????結?誤?雁?結??蟒??苦??蟇≦??醐?紊結??訖??結??蟇?經?襯??結?誤?雁?結??蟒??苦??蟇?????????N?????????????????????????????????????????????????????結?誤?雁?結??蟒??苦??蟇≦??醐?紊結??訖??結??蟇?經?襯??結?誤?雁?結??蟒??苦??蟇????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⑸5夷듈뿀猷듐걖崖륖猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡??????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⑸5夷듈뿀猷듐걖崖륖猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡?????????N????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡受⑸5夷듈뿀猷듐걖崖륖猷듸퐴猷듐꽦耶섅걡????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a1e58f97e291b8efbc95e5a4b7eb9388ebbf80e78cb7eb9390eab196e5b496eba596e78cb7eb93b8ed90b4e78cb7eb9390eabda6e880b6ec8485eab1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????列룸벝溢당뙴揄먭쉐蘂띠꼨嫄▼룛碎몌폊鸚룸뱢肉?列룸뱪嫄뽩킊瑜뽫뙴揄명맭列룸뱪苑??띠꼨嫄??????????????????????????????????????????????????????????????????列룸벝溢당뙴揄먭쉐蘂띠꼨嫄▼룛碎몌폊鸚룸뱢肉?列룸뱪嫄뽩킊瑜뽫뙴揄명맭列룸뱪苑??띠꼨嫄?????????N????????????????????????????????????????????????????列룸벝溢당뙴揄먭쉐蘂띠꼨嫄▼룛碎몌폊鸚룸뱢肉?列룸뱪嫄뽩킊瑜뽫뙴揄명맭列룸뱪苑??띠꼨嫄????????????????? |