同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç·ã©????ç·ã©???æ¾???ã?å?ç·ã?æ?ç·ã©????ç·ã©????ç·ã©???æ¾??ç¯?????????????????????????????????????????????????????????????????ç·ã©????ç·ã©???æ¾???ã?å?ç·ã?æ?ç·ã©????ç·ã©????ç·ã©???æ¾??ç¯????????N????????????????????????????????????????????????????ç·ã©????ç·ã©???æ¾???ã?å?ç·ã?æ?ç·ã©????ç·ã©????ç·ã©???æ¾??ç¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ???縲?蜀?迪キ繝ュ?諱?迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ??慕ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ???縲?蜀?迪キ繝ュ?諱?迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ??慕ッ????????N????????????????????????????????????????????????????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ???縲?蜀?迪キ繝ュ?諱?迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ????迪キ繝ゥ???譚セ??慕ッ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????激??????激?????????????激?????激??????激??????激????????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????激??????激?????????????激?????激??????激??????激????????膀????????N?????????????????????????????????????????????????????激??????激?????????????激?????激??????激??????激????????膀???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????猷ラ????猷ラ???松???????猷ロ???猷ラ????猷ラ????猷ラ???松?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ラ????猷ラ???松???????猷ロ???猷ラ????猷ラ????猷ラ???松????????????N????????????????????????????????????????????????????猷ラ????猷ラ???松???????猷ロ???猷ラ????猷ラ????猷ラ???松???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f3fe3803fe5863fe78cb7e383ad3fe6813fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3f3fe78cb7e383a93f3f3fe69dbe3f3f95e7af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????列룔꺀????列룔꺀???呂쐬??巡?狎?列룔꺆?馭?列룔꺀????列룔꺀????列룔꺀???呂쐬?뺟?????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀????列룔꺀???呂쐬??巡?狎?列룔꺆?馭?列룔꺀????列룔꺀????列룔꺀???呂쐬?뺟????????N????????????????????????????????????????????????????列룔꺀????列룔꺀???呂쐬??巡?狎?列룔꺆?馭?列룔꺀????列룔꺀????列룔꺀???呂쐬?뺟???????????????? |