同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????çëç¯â¨??çëç¯ë??çë??鶯ê´ç¯ë²????????????????????????????????????????????????????????????????çëç¯â¨??çëç¯ë??çë??鶯ê´ç¯ë²???????N????????????????????????????????????????????????????çëç¯â¨??çëç¯ë??çë??鶯ê´ç¯ë²??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辯滔椁遽?竏ィ??辯滔椁遽????辯滔椁??鮓ッ??ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????辯滔椁遽?竏ィ??辯滔椁遽????辯滔椁??鮓ッ??ッ?????????N????????????????????????????????????????????????????辯滔椁遽?竏ィ??辯滔椁遽????辯滔椁??鮓ッ??ッ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膀????????膀???????????藏??膀?覯?????????????????????????????????????????????????????????????????????膀????????膀???????????藏??膀?覯????????N????????????????????????????????????????????????????????膀????????膀???????????藏??膀?覯???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????營랖節∨??營랖節끗??營랖??鶯괄節법????????????????????????????????????????????????????????????????營랖節∨??營랖節끗??營랖??鶯괄節법???????N????????????????????????????????????????????????????營랖節∨??營랖節끗??營랖??鶯괄節법??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7879feb9e96e7af80e288a83f3fe7879feb9e96e7af80eb81973f3fe7879feb9e963f3fe9b6afeab484e7af80ebb2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蓮잙옏影?松??蓮잙옏影?韋뾁?蓮잙옏??傭?큵影?踰뷐???????????????????????????????????????????????????????????????蓮잙옏影?松??蓮잙옏影?韋뾁?蓮잙옏??傭?큵影?踰뷐??????N????????????????????????????????????????????????????蓮잙옏影?松??蓮잙옏影?韋뾁?蓮잙옏??傭?큵影?踰뷐?????????????? |