同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç????å§????æ?彫??å§????é ??éµ????彫??å§????æ?彫???è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????å§????æ?彫??å§????é ??éµ????彫??å§????æ?彫???è??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç????å§????æ?彫??å§????é ??éµ????彫??å§????æ?彫???è??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????辜????蟋????譫?蠖ｫ??蟋????鬆??驕ｵ????蠖ｫ??蟋????譫?蠖ｫ???隴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜????蟋????譫?蠖ｫ??蟋????鬆??驕ｵ????蠖ｫ??蟋????譫?蠖ｫ???隴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辜????蟋????譫?蠖ｫ??蟋????鬆??驕ｵ????蠖ｫ??蟋????譫?蠖ｫ???隴??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????紮????????綵??紮??????????????綵??紮????????綵???茘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮????????綵??紮??????????????綵??紮????????綵???茘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮????????綵??紮??????????????綵??紮????????綵???茘???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????烝????姐????枝?彫??姐????頂??遵????彫??姐????枝?彫???證????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烝????姐????枝?彫??姐????頂??遵????彫??姐????枝?彫???證??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????烝????姐????枝?彫??姐????頂??遵????彫??姐????枝?彫???證??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7839d3f3f3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe9a0823f3fe981b53f3f3f3fe5bdab3f3fe5a7903f3f3f3fe69e9d3fe5bdab3f3f3fe8ad893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????聯쒨???冶륖???女쒨壤??冶륖???療괒?娃덤???壤??冶륖???女쒨壤???鈺덢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聯쒨???冶륖???女쒨壤??冶륖???療괒?娃덤???壤??冶륖???女쒨壤???鈺덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????聯쒨???冶륖???女쒨壤??冶륖???療괒?娃덤???壤??冶륖???女쒨壤???鈺덢?????????????????????????????????????????????? |