同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê??ì?´ç?¶ê?¨ì?¬ç?¶ê?¨ì???ç?¶ê??ì??ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ì??ç?¶ê´??????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê??ì?´ç?¶ê?¨ì?¬ç?¶ê?¨ì???ç?¶ê??ì??ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ì??ç?¶ê´?????????N????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê??ì?´ç?¶ê?¨ì?¬ç?¶ê?¨ì???ç?¶ê??ì??ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê?¨ì??ç?¶ê??ì??ç?¶ê´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????カ???エ?カ?ィ?ャ?カ?ィ????カ?????カ?ィ???カ?ィ???カ?????カ????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???エ?カ?ィ?ャ?カ?ィ????カ?????カ?ィ???カ?ィ???カ?????カ??????????N?????????????????????????????????????????????????????カ???エ?カ?ィ?ャ?カ?ィ????カ?????カ?ィ???カ?ィ???カ?????カ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????玖???雁?玖?????玖??????玖?????玖?????玖?????玖?????玖???????????????????????????????????????????????????????????????????玖???雁?玖?????玖??????玖?????玖?????玖?????玖?????玖?????????N?????????????????????????????????????????????????????玖???雁?玖?????玖??????玖?????玖?????玖?????玖?????玖????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe73fb6ea3f3fec3fb4e73fb6ea3fa8ec3face73fb6ea3fa8ec3f3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3fa8ec3f3fe73fb6ea3f3fec3f3fe73fb6eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????呂띔??洧당?띔?⑥?х?띔?⑥???呂띔??洧?呂띔?⑥??呂띔?⑥??呂띔??洧?呂띔뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????呂띔??洧당?띔?⑥?х?띔?⑥???呂띔??洧?呂띔?⑥??呂띔?⑥??呂띔??洧?呂띔뇜????????N????????????????????????????????????????????????????呂띔??洧당?띔?⑥?х?띔?⑥???呂띔??洧?呂띔?⑥??呂띔?⑥??呂띔??洧?呂띔뇜???????????????? |