同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æöë?æö룩êå??æöë????鳶륨?æöëå¼±ë????????????????????????????????????????????????????????????????æöë?æö룩êå??æöë????鳶륨?æöëå¼±ë???????N????????????????????????????????????????????????????æöë?æö룩êå??æöë????鳶륨?æöëå¼±ë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????踐滔椁?踐滔」ゥ???踐滔椁????魑カ?ィ?踐滔椁蠑ア?????????????????????????????????????????????????????????????????踐滔椁?踐滔」ゥ???踐滔椁????魑カ?ィ?踐滔椁蠑ア????????N????????????????????????????????????????????????????踐滔椁?踐滔」ゥ???踐滔椁????魑カ?ィ?踐滔椁蠑ア???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????胖????胖?襭???胖???????薐矩エ?胖???綣焔??????????????????????????????????????????????????????????????????胖????胖?襭???胖???????薐矩エ?胖???綣焔?????????N????????????????????????????????????????????????????胖????胖?襭???胖???????薐矩エ?胖???綣焔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????랖????룩???????랖????鳶륨????랖弱둃???????????????????????????????????????????????????????????????????랖????룩???????랖????鳶륨????랖弱둃???????N???????????????????????????????????????????????????????랖????룩???????랖????鳶륨????랖弱둃??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f69feb9e963fe6f69feba3a9eae53f3fe6f69feb9e963f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f69feb9e96e5bcb1eb91833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????念잙옏?念잙)劉??念잙옏????褥띕ⅷ?念잙옏凉깅몕????????????????????????????????????????????????????????????????念잙옏?念잙)劉??念잙옏????褥띕ⅷ?念잙옏凉깅몕???????N????????????????????????????????????????????????????念잙옏?念잙)劉??念잙옏????褥띕ⅷ?念잙옏凉깅몕??????????????? |