同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æö????æö?ë£???æö???????鳶륨?æö???å¼±ë??????????????????????????????????????????????????????????????????æö????æö?ë£???æö???????鳶륨?æö???å¼±ë?????????N????????????????????????????????????????????????????æö????æö?ë£???æö???????鳶륨?æö???å¼±ë????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????踐????踐?????踐???????魑カ?ィ?踐???蠑ア??????????????????????????????????????????????????????????????????踐????踐?????踐???????魑カ?ィ?踐???蠑ア?????????N????????????????????????????????????????????????????踐????踐?????踐???????魑カ?ィ?踐???蠑ア????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????胖????胖?襭???胖???????薐矩エ?胖???綣焔??????????????????????????????????????????????????????????????????胖????胖?襭???胖???????薐矩エ?胖???綣焔?????????N????????????????????????????????????????????????????胖????胖?襭???胖???????薐矩エ?胖???綣焔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶륨??????弱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶륨??????弱??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳶륨??????弱?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f63f3f3f3fe6f63feba33f3f3fe6f63f3f3f3f3f3f3fe9b3b6eba5a83fe6f63f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????念????念?猷???念???????褥띕ⅷ?念???凉깅??????????????????????????????????????????????????????????????????念????念?猷???念???????褥띕ⅷ?念???凉깅?????????N????????????????????????????????????????????????????念????念?猷???念???????褥띕ⅷ?念???凉깅????????????????? |