同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æó¨ý???æòýçñ?æòý?æòýçðý?æòý?????X???æó¨ý?????æòýçç©ý????????????????????????????????????????????????????????????????æó¨ý???æòýçñ?æòý?æòýçðý?æòý?????X???æó¨ý?????æòýçç©ý???????N????????????????????????????????????????????????????æó¨ý???æòýçñ?æòý?æòýçðý?æòý?????X???æó¨ý?????æòýçç©ý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????跿ィ????踉?銖?踉??踉?銜??踉??????X???跿ィ??????踉?鉗ゥ?????????????????????????????????????????????????????????????????跿ィ????踉?銖?踉??踉?銜??踉??????X???跿ィ??????踉?鉗ゥ????????N????????????????????????????????????????????????????跿ィ????踉?銖?踉??踉?銜??踉??????X???跿ィ??????踉?鉗ゥ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????胝????胙???胙??胙????胙??????X???胝??????胙??腥????????????????????????????????????????????????????????????????胝????胙???胙??胙????胙??????X???胝??????胙??腥???????N????????????????????????????????????????????????????胝????胙???胙??胙????胙??????X???胝??????胙??腥??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????X???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6f3a8fd3f3f3fe6f29dfde7f13fe6f29dfd3fe6f29dfde7f09efd3fe6f29dfd3f3f3f3f3f583f3f3fe6f3a8fd3f3f3f3f3fe6f29dfde7e7a9fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????閱⅝???說얓塢?說얓?說얓嗚욣?說얓?????X???閱⅝?????說얓霓₃????????????????????????????????????????????????????????????????閱⅝???說얓塢?說얓?說얓嗚욣?說얓?????X???閱⅝?????說얓霓₃???????N????????????????????????????????????????????????????閱⅝???說얓塢?說얓?說얓嗚욣?說얓?????X???閱⅝?????說얓霓₃??????????????? |