同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?åë??æ¿¡?æ·«???æ¿¡???ï§ì£æ·«ë¥¨????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?åë??æ¿¡?æ·«???æ¿¡???ï§ì£æ·«ë¥¨???????N????????????????????????????????????????????????????æ¿¡?åë??æ¿¡?æ·«???æ¿¡???ï§ì£æ·«ë¥¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豼。?蜷滔∪??豼。?豺ォ???豼。????駆團豺ォ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????豼。?蜷滔∪??豼。?豺ォ???豼。????駆團豺ォ?ィ???????N????????????????????????????????????????????????????豼。?蜷滔∪??豼。?豺ォ???豼。????駆團豺ォ?ィ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????羶???????羶?羞???羶???錻??f繰襯????????????????????????????????????????????????????????????????羶???????羶?羞???羶???錻??f繰襯???????N????????????????????????????????????????????????????羶???????羶?羞???羶???錻??f繰襯??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????濡?吟뇜??濡?淫???濡???溜욣淫륨????????????????????????????????????????????????????????????????濡?吟뇜??濡?淫???濡???溜욣淫륨???????N????????????????????????????????????????????????????濡?吟뇜??濡?淫???濡???溜욣淫륨??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6bfa13fe5909feb879c3f3fe6bfa13fe6b7ab3f3f3fe6bfa13f3f3fefa78bec9aa3e6b7abeba5a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嚥?哀잙뇸??嚥?曆???嚥???筌뗭슔曆ルⅷ????????????????????????????????????????????????????????????????嚥?哀잙뇸??嚥?曆???嚥???筌뗭슔曆ルⅷ???????N????????????????????????????????????????????????????嚥?哀잙뇸??嚥?曆???嚥???筌뗭슔曆ルⅷ??????????????? |