同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????澳뽳ì½?ç¯ì²â?澳뽳ì½?涯꾥ãªæªâ¨ì?ç¯ìç¯ë£ì ç¯ê´ç§§ë³ ë¼æªâ¨ì?ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳ì½?ç¯ì²â?澳뽳ì½?涯꾥ãªæªâ¨ì?ç¯ìç¯ë£ì ç¯ê´ç§§ë³ ë¼æªâ¨ì?ç¯?????????N????????????????????????????????????????????????????澳뽳ì½?ç¯ì²â?澳뽳ì½?涯꾥ãªæªâ¨ì?ç¯ìç¯ë£ì ç¯ê´ç§§ë³ ë¼æªâ¨ì?ç¯????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????貔ウ?ウ?ス?遽??イ笏?貔ウ?ウ?ス?豸ッ?・繪ェ豁ェ竭ィ??遽??檎ッ??」?夂ッ???ァァ???樊ュェ竭ィ??遽???????????????????????????????????????????????????????????????????貔ウ?ウ?ス?遽??イ笏?貔ウ?ウ?ス?豸ッ?・繪ェ豁ェ竭ィ??遽??檎ッ??」?夂ッ???ァァ???樊ュェ竭ィ??遽??????????N????????????????????????????????????????????????????貔ウ?ウ?ス?遽??イ笏?貔ウ?ウ?ス?豸ッ?・繪ェ豁ェ竭ィ??遽??檎ッ??」?夂ッ???ァァ???樊ュェ竭ィ??遽?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????羮葛蹴??膀??霞???羮葛蹴??羔?哨????????膀???膀??l??膀?蟯?腱щ?觴?罩??????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????羮葛蹴??膀??霞???羮葛蹴??羔?哨????????膀???膀??l??膀?蟯?腱щ?觴?罩??????膀??????????N????????????????????????????????????????????????????羮葛蹴??膀??霞???羮葛蹴??羔?哨????????膀???膀??l??膀?蟯?腱щ?觴?罩??????膀?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?節썲┐?澳뽳쉽?涯꾥㉪歪⑨슐?節엌節듣젚節괄秧볠뼞歪⑨슐?節??????????????????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?節썲┐?澳뽳쉽?涯꾥㉪歪⑨슐?節엌節듣젚節괄秧볠뼞歪⑨슐?節?????????N????????????????????????????????????????????????????澳뽳쉽?節썲┐?澳뽳쉽?涯꾥㉪歪⑨슐?節엌節듣젚節괄秧볠뼞歪⑨슐?節????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe7af80ec8db2e294903fe6beb3ebbdb3ec89bd3fe6b6afeabea5e389aae6adaae291a8ec8a903fe7af80ec978ce7af80eb93a3eca09ae7af80eab484e7a7a7ebb3a0ebbc9ee6adaae291a8ec8a903fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驛노슁揖숫影?應꿎뵍?驛노슁揖숫易?쑤洵ゆ?碎⑥뒓?影?椅뚨?揄l젡影?愿꾤㎣蹂좊폔閭も뫅泣륖影???????????????????????????????????????????????????????????????????驛노슁揖숫影?應꿎뵍?驛노슁揖숫易?쑤洵ゆ?碎⑥뒓?影?椅뚨?揄l젡影?愿꾤㎣蹂좊폔閭も뫅泣륖影??????????N????????????????????????????????????????????????????驛노슁揖숫影?應꿎뵍?驛노슁揖숫易?쑤洵ゆ?碎⑥뒓?影?椅뚨?揄l젡影?愿꾤㎣蹂좊폔閭も뫅泣륖影?????????????????? |