同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¹áe?áe????æºáe?????æºáe??âz?æºáe??????æºáe????æ¹áe????à}áe??âg?æ¹áe?áeâq??????æºáe????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¹áe?áe????æºáe?????æºáe??âz?æºáe??????æºáe????æ¹áe????à}áe??âg?æ¹áe?áeâq??????æºáe???????????N????????????????????????????????????????????????????æ¹áe?áe????æºáe?????æºáe??âz?æºáe??????æºáe????æ¹áe????à}áe??âg?æ¹áe?áeâq??????æºáe??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????貉疇?疇????貅疇?????貅疇??窘?貅疇??????貅疇????貉疇????烋疇??稟?貉疇?疇穢??????貅疇????????????????????????????????????????????????????????????????????貉疇?疇????貅疇?????貅疇??窘?貅疇??????貅疇????貉疇????烋疇??稟?貉疇?疇穢??????貅疇???????????N????????????????????????????????????????????????????貉疇?疇????貅疇?????貅疇??窘?貅疇??????貅疇????貉疇????烋疇??稟?貉疇?疇穢??????貅疇??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????羚???????羣??????羣?????羣???????羣?????羚???????????羚??????????羣?????????????????????????????????????????????????????????????????????羚???????羣??????羣?????羣???????羣?????羚???????????羚??????????羣????????????N????????????????????????????????????????????????????羚???????羣??????羣?????羣???????羣?????羚???????????羚??????????羣???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????e??e??????e???????e???z???e????????e??????e?????}?e???g???e??e?q????????e??????????????????????????????????????????????????????????????????????e??e??????e???????e???z???e????????e??????e?????}?e???g???e??e?q????????e???????????N??????????????????????????????????????????????????????e??e??????e???????e???z???e????????e??????e?????}?e???g???e??e?q????????e??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b9e1653fe1653f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3fe6bae1653f3fe27a3fe6bae1653f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3fe6b9e1653f3f3f3fe07de1653f3fe2673fe6b9e1653fe165e2713f3f3f3f3f3fe6bae1653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????疫煽?煽????繹煽?????繹煽??粟?繹煽??????繹煽????疫煽????賞煽??笑?疫煽?煽遡??????繹煽????????????????????????????????????????????????????????????????????疫煽?煽????繹煽?????繹煽??粟?繹煽??????繹煽????疫煽????賞煽??笑?疫煽?煽遡??????繹煽???????????N????????????????????????????????????????????????????疫煽?煽????繹煽?????繹煽??粟?繹煽??????繹煽????疫煽????賞煽??笑?疫煽?煽遡??????繹煽??????????????????? |