同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ² ë¢åà ë³»????æ² ë¢åà ë³»?ï¦?ëíý????????????????????????????????????????????????????????????????æ² ë¢åà ë³»????æ² ë¢åà ë³»?ï¦?ëíý???????N????????????????????????????????????????????????????æ² ë¢åà ë³»????æ² ë¢åà ë³»?ï¦?ëíý??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豐?困裄??サ????豐?困裄??サ?????????????????????????????????????????????????????????????????????豐?困裄??サ????豐?困裄??サ????????????N????????????????????????????????????????????????????豐?困裄??サ????豐?困裄??サ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????羃??√?覲????羃??√?覲?錵?謐?????????????????????????????????????????????????????????????????羃??√?覲????羃??√?覲?錵?謐????????N????????????????????????????????????????????????????羃??√?覲????羃??√?覲?錵?謐???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????沅덢??볻????沅덢??볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????沅덢??볻????沅덢??볻?????????????N????????????????????????????????????????????????????沅덢??볻????沅덢??볻????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3f3f3f3fe6b285eb8da2e5e0a0ebb3bb3fefa63febed96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????亦낅뜟魚좊내????亦낅뜟魚좊내?癲?鷹뾁????????????????????????????????????????????????????????????????亦낅뜟魚좊내????亦낅뜟魚좊내?癲?鷹뾁???????N????????????????????????????????????????????????????亦낅뜟魚좊내????亦낅뜟魚좊내?癲?鷹뾁??????????????? |