同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ²??è½ê¸·ì¶¼?æ²???æ²???æ²?é³ë³¢ã?æ²???æ²??è½ê¸·ì¶¼?æ²????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²??è½ê¸·ì¶¼?æ²???æ²???æ²?é³ë³¢ã?æ²???æ²??è½ê¸·ì¶¼?æ²???????????N????????????????????????????????????????????????????æ²??è½ê¸·ì¶¼?æ²???æ²???æ²?é³ë³¢ã?æ²???æ²??è½ê¸·ì¶¼?æ²??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豐??隴ｽ?ｷ?ｼ?豐???豐???豐?驫ｳ?｢縺?豐???豐??隴ｽ?ｷ?ｼ?豐????????????????????????????????????????????????????????????????????豐??隴ｽ?ｷ?ｼ?豐???豐???豐?驫ｳ?｢縺?豐???豐??隴ｽ?ｷ?ｼ?豐???????????N????????????????????????????????????????????????????豐??隴ｽ?ｷ?ｼ?豐???豐???豐?驫ｳ?｢縺?豐???豐??隴ｽ?ｷ?ｼ?豐??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????羃???茘所厳豢?羃????羃????羃???葛晦???羃????羃???茘所厳豢?羃?????????????????????????????????????????????????????????????????????羃???茘所厳豢?羃????羃????羃???葛晦???羃????羃???茘所厳豢?羃????????????N????????????????????????????????????????????????????羃???茘所厳豢?羃????羃????羃???葛晦???羃????羃???茘所厳豢?羃???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????沃??譽긷춼?沃???沃???沃?銳볢ぐ?沃???沃??譽긷춼?沃????????????????????????????????????????????????????????????????????沃??譽긷춼?沃???沃???沃?銳볢ぐ?沃???沃??譽긷춼?沃???????????N????????????????????????????????????????????????????沃??譽긷춼?沃???沃???沃?銳볢ぐ?沃???沃??譽긷춼?沃??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3fe6b2833f3f3fe6b2833fe98ab3ebb3a2e381903fe6b2833f3f3fe6b2833f3fe8adbdeab8b7ecb6bc3fe6b2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????亦귶?鈺쎄막異생亦귶??亦귶??亦귶僚노끼徇륖亦귶??亦귶?鈺쎄막異생亦귶???????????????????????????????????????????????????????????????????亦귶?鈺쎄막異생亦귶??亦귶??亦귶僚노끼徇륖亦귶??亦귶?鈺쎄막異생亦귶??????????N????????????????????????????????????????????????????亦귶?鈺쎄막異생亦귶??亦귶??亦귶僚노끼徇륖亦귶??亦귶?鈺쎄막異생亦귶?????????????????? |