同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ±ìªíçë???æ±ìªí秧ë??æ±ìªí墺ë¤??????æ±ìªíçë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±ìªíçë???æ±ìªí秧ë??æ±ìªí墺ë¤??????æ±ìªíçë?????????????????N????????????????????????????????????????????????????æ±ìªíçë???æ±ìªí秧ë??æ±ìªí墺ë¤??????æ±ìªíçë????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豎晧喬塚慕剏????豎晧喬塚慕ァァ???豎晧喬塚募「コ?、??????豎晧喬塚慕剏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎晧喬塚慕剏????豎晧喬塚慕ァァ???豎晧喬塚募「コ?、??????豎晧喬塚慕剏??????????????????N????????????????????????????????????????????????????豎晧喬塚慕剏????豎晧喬塚慕ァァ???豎晧喬塚募「コ?、??????豎晧喬塚慕剏?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????羆????????????羆?????腱щ????羆?????紜埼???????羆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆????????????羆?????腱щ????羆?????紜埼???????羆??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????羆????????????羆?????腱щ????羆?????紜埼???????羆?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????汝싪퀕癌뇜???汝싪퀕秧끗??汝싪퀕墺덤??????汝싪퀕癌뇜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????汝싪퀕癌뇜???汝싪퀕秧끗??汝싪퀕墺덤??????汝싪퀕癌뇜?????????????????N????????????????????????????????????????????????????汝싪퀕癌뇜???汝싪퀕秧끗??汝싪퀕墺덤??????汝싪퀕癌뇜????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7a7a7eb81973f3fe6b19dec8baaed8095e5a2baeb8da43f3f3f3f3f3fe6b19dec8baaed8095e7998ceb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????黎앹떔璘뺟솈劉쏗??黎앹떔璘뺟㎣韋뾁?黎앹떔璘뺝▶幽}?????黎앹떔璘뺟솈劉쏗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎앹떔璘뺟솈劉쏗??黎앹떔璘뺟㎣韋뾁?黎앹떔璘뺝▶幽}?????黎앹떔璘뺟솈劉쏗????????????????N????????????????????????????????????????????????????黎앹떔璘뺟솈劉쏗??黎앹떔璘뺟㎣韋뾁?黎앹떔璘뺝▶幽}?????黎앹떔璘뺟솈劉쏗???????????????????????? |