同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ±?æ±????æ±??æ¹?æ±??æ±????æ±??????æ±?æ±????æ±??æ¹?æ±??æ±????æ±??æ¹?æ±?????????????????????????????????????????????????????????????????æ±?æ±????æ±??æ¹?æ±??æ±????æ±??????æ±?æ±????æ±??æ¹?æ±??æ±????æ±??æ¹?æ±????????N????????????????????????????????????????????????????æ±?æ±????æ±??æ¹?æ±??æ±????æ±??????æ±?æ±????æ±??æ¹?æ±??æ±????æ±??æ¹?æ±???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豎?豎????豎??貉?豎??豎????豎??????豎?豎????豎??貉?豎??豎????豎??貉?豎?????????????????????????????????????????????????????????????????豎?豎????豎??貉?豎??豎????豎??????豎?豎????豎??貉?豎??豎????豎??貉?豎????????N????????????????????????????????????????????????????豎?豎????豎??貉?豎??豎????豎??????豎?豎????豎??貉?豎??豎????豎??貉?豎???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????羆?羆????羆??羚?羆??羆????羆??????羆?羆????羆??羚?羆??羆????羆??羚?羆?????????????????????????????????????????????????????????????????羆?羆????羆??羚?羆??羆????羆??????羆?羆????羆??羚?羆??羆????羆??羚?羆????????N????????????????????????????????????????????????????羆?羆????羆??羚?羆??羆????羆??????羆?羆????羆??羚?羆??羆????羆??羚?羆???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3f3f3f3f3fe6b13fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3fe6b13f3f3f3fe6b13f3fe6b93fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????黎?黎????黎??疫?黎??黎????黎??????黎?黎????黎??疫?黎??黎????黎??疫?黎?????????????????????????????????????????????????????????????????黎?黎????黎??疫?黎??黎????黎??????黎?黎????黎??疫?黎??黎????黎??疫?黎????????N????????????????????????????????????????????????????黎?黎????黎??疫?黎??黎????黎??????黎?黎????黎??疫?黎??黎????黎??疫?黎???????????????? |