同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ°·??????????æ°·??????æ°·??æ³£??????æ°·??????????æ°·???????Þ·?????????????????æ°·???????æ°·??????????æ°·??????æ°·??æ³£??????æ°·??????????æ°·???????Þ·?????????????????æ°·??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°·??????????æ°·??????æ°·??æ³£??????æ°·??????????æ°·???????Þ·?????????????????æ°·???????æ°·??????????æ°·??????æ°·??æ³£??????æ°·??????????æ°·???????Þ·?????????????????æ°·?????????????N????????????????????????????????????????????????????æ°·??????????æ°·??????æ°·??æ³£??????æ°·??????????æ°·???????Þ·?????????????????æ°·???????æ°·??????????æ°·??????æ°·??æ³£??????æ°·??????????æ°·???????Þ·?????????????????æ°·????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豌キ??????????豌キ??????豌キ??豕」??????豌キ??????????豌キ???????゙キ?????????????????豌キ???????豌キ??????????豌キ??????豌キ??豕」??????豌キ??????????豌キ???????゙キ?????????????????豌キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????豌キ??????????豌キ??????豌キ??豕」??????豌キ??????????豌キ???????゙キ?????????????????豌キ???????豌キ??????????豌キ??????豌キ??豕」??????豌キ??????????豌キ???????゙キ?????????????????豌キ?????????????N????????????????????????????????????????????????????豌キ??????????豌キ??????豌キ??豕」??????豌キ??????????豌キ???????゙キ?????????????????豌キ???????豌キ??????????豌キ??????豌キ??豕」??????豌キ??????????豌キ???????゙キ?????????????????豌キ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????羂??????????羂??????羂??羈??????羂??????????羂???????涎?????????????????羂???????羂??????????羂??????羂??羈??????羂??????????羂???????涎?????????????????羂??????????????????????????????????????????????????????????????????????羂??????????羂??????羂??羈??????羂??????????羂???????涎?????????????????羂???????羂??????????羂??????羂??羈??????羂??????????羂???????涎?????????????????羂?????????????N????????????????????????????????????????????????????羂??????????羂??????羂??羈??????羂??????????羂???????涎?????????????????羂???????羂??????????羂??????羂??羈??????羂??????????羂???????涎?????????????????羂????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????氷??????????氷??????氷??泣??????氷??????????氷????????????????????????氷???????氷??????????氷??????氷??泣??????氷??????????氷????????????????????????氷??????????????????????????????????????????????????????????????????????氷??????????氷??????氷??泣??????氷??????????氷????????????????????????氷???????氷??????????氷??????氷??泣??????氷??????????氷????????????????????????氷?????????????N????????????????????????????????????????????????????氷??????????氷??????氷??泣??????氷??????????氷????????????????????????氷???????氷??????????氷??????氷??泣??????氷??????????氷????????????????????????氷????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3fe6b0b73f3fe6b3a33f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3fdeb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????麗랖?????????麗랖?????麗랖?力??????麗랖?????????麗랖??????玭?????????????????麗랖??????麗랖?????????麗랖?????麗랖?力??????麗랖?????????麗랖??????玭?????????????????麗랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????麗랖?????????麗랖?????麗랖?力??????麗랖?????????麗랖??????玭?????????????????麗랖??????麗랖?????????麗랖?????麗랖?力??????麗랖?????????麗랖??????玭?????????????????麗랖????????????N????????????????????????????????????????????????????麗랖?????????麗랖?????麗랖?力??????麗랖?????????麗랖??????玭?????????????????麗랖??????麗랖?????????麗랖?????麗랖?力??????麗랖?????????麗랖??????玭?????????????????麗랖???????????????????? |