同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¯???æ¥ê?æ¥???æ¥?????æ¥???????æ¥ê?æ¥???æ¥?????æ¥???æ¯???æ¥ê?æ¥???æ¥?????æ¥??????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯???æ¥ê?æ¥???æ¥?????æ¥???????æ¥ê?æ¥???æ¥?????æ¥???æ¯???æ¥ê?æ¥???æ¥?????æ¥?????????N????????????????????????????????????????????????????æ¯???æ¥ê?æ¥???æ¥?????æ¥???????æ¥ê?æ¥???æ¥?????æ¥???æ¯???æ¥ê?æ¥???æ¥?????æ¥????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈???讌殊?讌麹???讌燕?詞???l?讌燕?詞???l???讌殊?讌麹???讌燕?詞???l?讌燕???豈???讌殊?讌麹???讌燕?詞???l?讌燕??????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌殊?讌麹???讌燕?詞???l?讌燕?詞???l???讌殊?讌麹???讌燕?詞???l?讌燕???豈???讌殊?讌麹???讌燕?詞???l?讌燕?????????N????????????????????????????????????????????????????豈???讌殊?讌麹???讌燕?詞???l?讌燕?詞???l???讌殊?讌麹???讌燕?詞???l?讌燕???豈???讌殊?讌麹???讌燕?詞???l?讌燕????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????罸???罐??罐?????罐??????????罐????????????罐??罐?????罐??????????罐?????罸???罐??罐?????罐??????????罐????????????????????????????????????????????????????????????????????罸???罐??罐?????罐??????????罐????????????罐??罐?????罐??????????罐?????罸???罐??罐?????罐??????????罐???????????N????????????????????????????????????????????????????罸???罐??罐?????罐??????????罐????????????罐??罐?????罐??????????罐?????罸???罐??罐?????罐??????????罐??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????楎??楍????楉??????????楉????????????楎??楍????楉??????????楉????????楎??楍????楉??????????楉???????????????????????????????????????????????????????????????????????楎??楍????楉??????????楉????????????楎??楍????楉??????????楉????????楎??楍????楉??????????楉??????????N????????????????????????????????????????????????????????楎??楍????楉??????????楉????????????楎??楍????楉??????????楉????????楎??楍????楉??????????楉?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3fe6af3f3f3fe6a58eea3fe6a58d8d3f3f3fe6a5898d3f8e8c3f3f3f828c3fe6a5898d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驪???璵롪?璵뜊???璵뎺?럩???굦?璵뎺?럩???굦???璵롪?璵뜊???璵뎺?럩???굦?璵뎺???驪???璵롪?璵뜊???璵뎺?럩???굦?璵뎺??????????????????????????????????????????????????????????????????驪???璵롪?璵뜊???璵뎺?럩???굦?璵뎺?럩???굦???璵롪?璵뜊???璵뎺?럩???굦?璵뎺???驪???璵롪?璵뜊???璵뎺?럩???굦?璵뎺?????????N????????????????????????????????????????????????????驪???璵롪?璵뜊???璵뎺?럩???굦?璵뎺?럩???굦???璵롪?璵뜊???璵뎺?럩???굦?璵뎺???驪???璵롪?璵뜊???璵뎺?럩???굦?璵뎺????????????????? |