同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¯?????æ®ë???æ®ë???æ¯????æ§?æ¥???æ¥?Eæ¥??????æ¥???????æ¯?????æ®ë???æ®ë???æ¯????æ§?æ¥???æ¥?Eæ¥??????æ¥?????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¯?????æ®ë???æ®ë???æ¯????æ§?æ¥???æ¥?Eæ¥??????æ¥???????æ¯?????æ®ë???æ®ë???æ¯????æ§?æ¥???æ¥?Eæ¥??????æ¥????????????N????????????????????????????????????????????????????æ¯?????æ®ë???æ®ë???æ¯????æ§?æ¥???æ¥?Eæ¥??????æ¥???????æ¯?????æ®ë???æ®ë???æ¯????æ§?æ¥???æ¥?Eæ¥??????æ¥???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????豈?????谿壌?ы??谿壌???豈???血?讒?讌轟???讌?右讌??訣???′?讌???????豈?????谿壌?ы??谿壌???豈???血?讒?讌轟???讌?右讌??訣???′?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????谿壌?ы??谿壌???豈???血?讒?讌轟???讌?右讌??訣???′?讌???????豈?????谿壌?ы??谿壌???豈???血?讒?讌轟???讌?右讌??訣???′?讌????????????N????????????????????????????????????????????????????豈?????谿壌?ы??谿壌???豈???血?讒?讌轟???讌?右讌??訣???′?讌???????豈?????谿壌?ы??谿壌???豈???血?讒?讌轟???讌?右讌??訣???′?讌???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????罸?????罧?????罧???罸??????罕?罐?????罐??E罐??????????罐???????罸?????罧?????罧???罸??????罕?罐?????罐??E罐??????????罐?????????????????????????????????????????????????????????????????????罸?????罧?????罧???罸??????罕?罐?????罐??E罐??????????罐???????罸?????罧?????罧???罸??????罕?罐?????罐??E罐??????????罐????????????N????????????????????????????????????????????????????罸?????罧?????罧???罸??????罕?罐?????罐??E罐??????????罐???????罸?????罧?????罧???罸??????罕?罐?????罐??E罐??????????罐???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????殏??????殏?????????????楍???????E?????????????????????????殏??????殏?????????????楍???????E???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殏??????殏?????????????楍???????E?????????????????????????殏??????殏?????????????楍???????E????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????殏??????殏?????????????楍???????E?????????????????????????殏??????殏?????????????楍???????E???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6af3f3f3f3f3fe6ae8feb3f848d3f3fe6ae8feb3f3f3fe6af3f3f3f8c8c3fe6a73fe6a58d8c3f3f3fe6a53f8945e6a53f3f8c8d3f3f3f818c3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????驪?????餘뤿?꼵??餘뤿???驪???뙆?礪?璵뜉???璵?덭璵??뙇???걣?璵???????驪?????餘뤿?꼵??餘뤿???驪???뙆?礪?璵뜉???璵?덭璵??뙇???걣?璵?????????????????????????????????????????????????????????????????????驪?????餘뤿?꼵??餘뤿???驪???뙆?礪?璵뜉???璵?덭璵??뙇???걣?璵???????驪?????餘뤿?꼵??餘뤿???驪???뙆?礪?璵뜉???璵?덭璵??뙇???걣?璵????????????N????????????????????????????????????????????????????驪?????餘뤿?꼵??餘뤿???驪???뙆?礪?璵뜉???璵?덭璵??뙇???걣?璵???????驪?????餘뤿?꼵??餘뤿???驪???뙆?礪?璵뜉???璵?덭璵??뙇???걣?璵???????????????????? |