同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¥ã ·ìèâìç« ë«ï¦¶ììç« ì¬ì??æ¥ã ·ì?ç륨禮ììç« ì¬ì漿â????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥ã ·ìèâìç« ë«ï¦¶ììç« ì¬ì??æ¥ã ·ì?ç륨禮ììç« ì¬ì漿â???????N????????????????????????????????????????????????????æ¥ã ·ìèâìç« ë«ï¦¶ììç« ì¬ì??æ¥ã ·ì?ç륨禮ììç« ì¬ì漿â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????讌ｭ繞ｷ?呵?竊川鎗遶??呻ｦｶ?嬢鎗遶??ｬ???讌ｭ繞ｷ??轤狩･ｨ?ｶ?嬢鎗遶??ｬ?呎ｼｿ竄????????????????????????????????????????????????????????????????讌ｭ繞ｷ?呵?竊川鎗遶??呻ｦｶ?嬢鎗遶??ｬ???讌ｭ繞ｷ??轤狩･ｨ?ｶ?嬢鎗遶??ｬ?呎ｼｿ竄???????N????????????????????????????????????????????????????讌ｭ繞ｷ?呵?竊川鎗遶??呻ｦｶ?嬢鎗遶??ｬ???讌ｭ繞ｷ??轤狩･ｨ?ｶ?嬢鎗遶??ｬ?呎ｼｿ竄??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????罐??血????????腴?覊?錵苦???腴???????罐??血?????エ錵苦???腴?????羲垂??????????????????????????????????????????????????????????????????罐??血????????腴?覊?錵苦???腴???????罐??血?????エ錵苦???腴?????羲垂?????????N????????????????????????????????????????????????????罐??血????????腴?覊?錵苦???腴???????罐??血?????エ錵苦???腴?????羲垂????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????業ㅷ쑙蘂←쑙章뫙禮잏쑙章사쑙??業ㅷ쑙?炎륨禮잏쑙章사쑙漿₃????????????????????????????????????????????????????????????????業ㅷ쑙蘂←쑙章뫙禮잏쑙章사쑙??業ㅷ쑙?炎륨禮잏쑙章사쑙漿₃???????N????????????????????????????????????????????????????業ㅷ쑙蘂←쑙章뫙禮잏쑙章사쑙??業ㅷ쑙?炎륨禮잏쑙章사쑙漿₃??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a5ade385b7ec9199e89882e28690ec9199e7aba0ebab99efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec91993f3fe6a5ade385b7ec91993fe7828eeba5a8efa6b6ec9e8fec9199e7aba0ec82acec9199e6bcbfe282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????璵?끁倚숃쁻宋먯몯塋좊쳶癲띠옃倚숂쳽乙ъ몯??璵?끁倚섫縯롫ⅷ癲띠옃倚숂쳽乙ъ몯轢욋굛????????????????????????????????????????????????????????????????璵?끁倚숃쁻宋먯몯塋좊쳶癲띠옃倚숂쳽乙ъ몯??璵?끁倚섫縯롫ⅷ癲띠옃倚숂쳽乙ъ몯轢욋굛???????N????????????????????????????????????????????????????璵?끁倚숃쁻宋먯몯塋좊쳶癲띠옃倚숂쳽乙ъ몯??璵?끁倚섫縯롫ⅷ癲띠옃倚숂쳽乙ъ몯轢욋굛??????????????? |