同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梧???御???å¾?????梧??é?御???å¾????梧?????å¾????梧?????å¾????梧???御????è·?????梧?????å¾???????????????????????????????????????????????????????????????????梧???御???å¾?????梧??é?御???å¾????梧?????å¾????梧?????å¾????梧???御????è·?????梧?????å¾??????????N????????????????????????????????????????????????????梧???御???å¾?????梧??é?御???å¾????梧?????å¾????梧?????å¾????梧???御????è·?????梧?????å¾?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????譴ァ???蠕。???蠕?????譴ァ??髮?蠕。???蠕????譴ァ?????蠕????譴ァ?????蠕????譴ァ???蠕。????阨キ?????譴ァ?????蠕???????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ???蠕。???蠕?????譴ァ??髮?蠕。???蠕????譴ァ?????蠕????譴ァ?????蠕????譴ァ???蠕。????阨キ?????譴ァ?????蠕??????????N????????????????????????????????????????????????????譴ァ???蠕。???蠕?????譴ァ??髮?蠕。???蠕????譴ァ?????蠕????譴ァ?????蠕????譴ァ???蠕。????阨キ?????譴ァ?????蠕?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????罌???緇???緇??????罌?????緇???緇?????罌?????緇?????罌?????緇?????罌???緇??????????罌?????緇????????????????????????????????????????????????????????????????????罌???緇???緇??????罌?????緇???緇?????罌?????緇?????罌?????緇?????罌???緇??????????罌?????緇???????????N????????????????????????????????????????????????????罌???緇???緇??????罌?????緇???緇?????罌?????緇?????罌?????緇?????罌???緇??????????罌?????緇??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????梧???御???後?????梧??雁?御???後????梧?????後????梧?????後????梧???御????蕷?????梧?????後???????????????????????????????????????????????????????????????????梧???御???後?????梧??雁?御???後????梧?????後????梧?????後????梧???御????蕷?????梧?????後??????????N????????????????????????????????????????????????????梧???御???後?????梧??雁?御???後????梧?????後????梧?????後????梧???御????蕷?????梧?????後?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3f3fe6a2a73f3fe99b813fe5bea13f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3fe6a2a73f3f3fe5bea13f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe6a2a73f3f3f3f3fe5be8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????歟???孃???孃뗾????歟??樂?孃???孃뗾???歟?????孃뗾???歟?????孃뗾???歟???孃????奧랖????歟?????孃뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????歟???孃???孃뗾????歟??樂?孃???孃뗾???歟?????孃뗾???歟?????孃뗾???歟???孃????奧랖????歟?????孃뗾?????????N????????????????????????????????????????????????????歟???孃???孃뗾????歟??樂?孃???孃뗾???歟?????孃뗾???歟?????孃뗾???歟???孃????奧랖????歟?????孃뗾????????????????? |