同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æè´èµ?????ææ???æè´??????æè´????????æè´èµ?????ææ???æè´èµ????æè´èµ?????ææ???æè´??????æè´????????æè´èµ?????ææ???????????????????????????????????????????????????????????????????????æè´èµ?????ææ???æè´??????æè´????????æè´èµ?????ææ???æè´èµ????æè´èµ?????ææ???æè´??????æè´????????æè´èµ?????ææ??????????????N????????????????????????????????????????????????????æè´èµ?????ææ???æè´??????æè´????????æè´èµ?????ææ???æè´èµ????æè´èµ?????ææ???æè´??????æè´????????æè´èµ?????ææ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷???譚溯ｴ??????譚溯ｴ????????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷???譚溯ｴ郁鳩????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷???譚溯ｴ??????譚溯ｴ????????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷???????????????????????????????????????????????????????????????????????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷???譚溯ｴ??????譚溯ｴ????????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷???譚溯ｴ郁鳩????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷???譚溯ｴ??????譚溯ｴ????????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷??????????????N????????????????????????????????????????????????????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷???譚溯ｴ??????譚溯ｴ????????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷???譚溯ｴ郁鳩????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷???譚溯ｴ??????譚溯ｴ????????譚溯ｴ郁鳩?????譚滓拷?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????茣?????????茣???????????茣????????????????茣????????茣????????????????茣?????????茣???????????茣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣????????????????茣?????????茣???????????茣????????????????茣????????茣????????????????茣?????????茣???????????茣?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????茣????????????????茣?????????茣???????????茣????????????????茣????????茣????????????????茣?????????茣???????????茣????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????束贈蔵?????束捉???束贈??????束贈????????束贈蔵?????束捉???束贈蔵????束贈蔵?????束捉???束贈??????束贈????????束贈蔵?????束捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????束贈蔵?????束捉???束贈??????束贈????????束贈蔵?????束捉???束贈蔵????束贈蔵?????束捉???束贈??????束贈????????束贈蔵?????束捉??????????????N????????????????????????????????????????????????????束贈蔵?????束捉???束贈??????束贈????????束贈蔵?????束捉???束贈蔵????束贈蔵?????束捉???束贈??????束贈????????束贈蔵?????束捉?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3fe69d9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe8b488e894b53f3f3f3f3fe69d9fe68d893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????呂잒큹墺덤????呂잍뜆???呂잒큹??????呂잒큹????????呂잒큹墺덤????呂잍뜆???呂잒큹墺덤???呂잒큹墺덤????呂잍뜆???呂잒큹??????呂잒큹????????呂잒큹墺덤????呂잍뜆???????????????????????????????????????????????????????????????????????呂잒큹墺덤????呂잍뜆???呂잒큹??????呂잒큹????????呂잒큹墺덤????呂잍뜆???呂잒큹墺덤???呂잒큹墺덤????呂잍뜆???呂잒큹??????呂잒큹????????呂잒큹墺덤????呂잍뜆??????????????N????????????????????????????????????????????????????呂잒큹墺덤????呂잍뜆???呂잒큹??????呂잒큹????????呂잒큹墺덤????呂잍뜆???呂잒큹墺덤???呂잒큹墺덤????呂잍뜆???呂잒큹??????呂잒큹????????呂잒큹墺덤????呂잍뜆?????????????????????? |