同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ææ????æé???????ææ????æé????ææ???æ¯???èµå??ææ???æè³???????????????????????????????????????????????????????????????????ææ????æé???????ææ????æé????ææ???æ¯???èµå??ææ???æè³??????????N????????????????????????????????????????????????????ææ????æé???????ææ????æé????ææ???æ¯???èµå??ææ???æè³?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????譚滓????譚滄???????譚滓????譚滄????譚滓酪???諱ｯ???阡ｵ蜊??譚滓酪???譚溯ｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????譚滓????譚滄???????譚滓????譚滄????譚滓酪???諱ｯ???阡ｵ蜊??譚滓酪???譚溯ｳ??????????N????????????????????????????????????????????????????譚滓????譚滄???????譚滓????譚滄????譚滓酪???諱ｯ???阡ｵ蜊??譚滓酪???譚溯ｳ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????球??????????莖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????球??????????莖??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????球??????????莖?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????束?????束????????束?????束?????束族???息???蔵???束族???束????????????????????????????????????????????????????????????????????束?????束????????束?????束?????束族???息???蔵???束族???束???????????N????????????????????????????????????????????????????束?????束????????束?????束?????束族???息???蔵???束族???束??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3f3f3f3fe69d9fe63f3f3f3fe69d9fe93f3f3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe681af3f3f3fe894b5e58d3f3fe69d9fe6978f3f3f3fe69d9fe8b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????呂잍????呂잓???????呂잍????呂잓????呂잍뿈???馭???墺드뛁?呂잍뿈???呂잒끗??????????????????????????????????????????????????????????????????呂잍????呂잓???????呂잍????呂잓????呂잍뿈???馭???墺드뛁?呂잍뿈???呂잒끗?????????N????????????????????????????????????????????????????呂잍????呂잓???????呂잍????呂잓????呂잍뿈???馭???墺드뛁?呂잍뿈???呂잒끗????????????????? |