同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ?æ測æ?ææ?????æ?æ測æ?æç¶???æ?æ測æ?ææ?????æ?æ測æ?æç¶???????????????????????????????????????????????????????????????????æ?æ測æ?ææ?????æ?æ測æ?æç¶???æ?æ測æ?ææ?????æ?æ測æ?æç¶??????????N????????????????????????????????????????????????????æ?æ測æ?ææ?????æ?æ測æ?æç¶???æ?æ測æ?ææ?????æ?æ測æ?æç¶?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????譚?譚第ｸｬ譚?譚第拷?????譚?譚第ｸｬ譚?譚醍ｶ???譚?譚第ｸｬ譚?譚第拷?????譚?譚第ｸｬ譚?譚醍ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????譚?譚第ｸｬ譚?譚第拷?????譚?譚第ｸｬ譚?譚醍ｶ???譚?譚第ｸｬ譚?譚第拷?????譚?譚第ｸｬ譚?譚醍ｶ??????????N????????????????????????????????????????????????????譚?譚第ｸｬ譚?譚第拷?????譚?譚第ｸｬ譚?譚醍ｶ???譚?譚第ｸｬ譚?譚第拷?????譚?譚第ｸｬ譚?譚醍ｶ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羝????????????????羝?????膓???????羝????????????????羝?????膓???????????????????????????????????????????????????????????????????????羝????????????????羝?????膓???????羝????????????????羝?????膓??????????N????????????????????????????????????????????????????????羝????????????????羝?????膓???????羝????????????????羝?????膓?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????村測??村捉???????村測??村??????村測??村捉???????村測??村??????????????????????????????????????????????????????????????????????村測??村捉???????村測??村??????村測??村捉???????村測??村???????????N??????????????????????????????????????????????????????村測??村捉???????村測??村??????村測??村捉???????村測??村??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e68d893f3f3f3f3fe69d3fe69d91e6b8ace69d3fe69d91e7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????呂?呂묉릍呂?呂묉뜆?????呂?呂묉릍呂?呂묊딴??呂?呂묉릍呂?呂묉뜆?????呂?呂묉릍呂?呂묊딴??????????????????????????????????????????????????????????????????呂?呂묉릍呂?呂묉뜆?????呂?呂묉릍呂?呂묊딴??呂?呂묉릍呂?呂묉뜆?????呂?呂묉릍呂?呂묊딴?????????N????????????????????????????????????????????????????呂?呂묉릍呂?呂묉뜆?????呂?呂묉릍呂?呂묊딴??呂?呂묉릍呂?呂묉뜆?????呂?呂묉릍呂?呂묊딴????????????????? |