同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¤ç¸è¡ç¸î¹?èç¸î»ç¸??æ¤ç¸?ç¸?èç¸î»ç¸îª?????????????????????????????????????????????????????????????????æ¤ç¸è¡ç¸î¹?èç¸î»ç¸??æ¤ç¸?ç¸?èç¸î»ç¸îª????????N????????????????????????????????????????????????????æ¤ç¸è¡ç¸î¹?èç¸î»ç¸??æ¤ç¸?ç¸?èç¸î»ç¸îª???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????譏､逵ｸ閠｡逵ｸ贒ｹ?閨溽愃贒ｻ逵ｸ??譏､逵ｸ?逵ｸ?閨溽愃贒ｻ逵ｸ諶ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????譏､逵ｸ閠｡逵ｸ贒ｹ?閨溽愃贒ｻ逵ｸ??譏､逵ｸ?逵ｸ?閨溽愃贒ｻ逵ｸ諶ｪ????????N????????????????????????????????????????????????????譏､逵ｸ閠｡逵ｸ贒ｹ?閨溽愃贒ｻ逵ｸ??譏､逵ｸ?逵ｸ?閨溽愃贒ｻ逵ｸ諶ｪ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ょ?梧?∞?護?????護?紫????ょ???????護?紫?護ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?梧?∞?護?????護?紫????ょ???????護?紫?護ｪ????????N?????????????????????????????????????????????????????ょ?梧?∞?護?????護?紫????ょ???????護?紫?護ｪ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸?聟眸眸??昤眸?眸?聟眸眸?????????????????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸?聟眸眸??昤眸?眸?聟眸眸????????N????????????????????????????????????????????????????昤眸耡眸?聟眸眸??昤眸?眸?聟眸眸???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698a4e79cb8e880a1e79cb8ee93b93fe8819fe79cb8ee93bbe79cb83f3fe698a4e79cb83fe79cb83fe8819fe79cb8ee93bbe79cb8ee8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????業ㅷ쑙蘂←쑙章뫙禮잏쑙章사쑙??業ㅷ쑙?炎륨禮잏쑙章사쑙漿₃????????????????????????????????????????????????????????????????業ㅷ쑙蘂←쑙章뫙禮잏쑙章사쑙??業ㅷ쑙?炎륨禮잏쑙章사쑙漿₃???????N????????????????????????????????????????????????????業ㅷ쑙蘂←쑙章뫙禮잏쑙章사쑙??業ㅷ쑙?炎륨禮잏쑙章사쑙漿₃??????????????? |