同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¥???æâµ????????â?訥???????âµ????????????????????æ¥?âµ??æ¥ã???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¥???æâµ????????â?訥???????âµ????????????????????æ¥?âµ??æ¥ã??????????N????????????????????????????????????????????????????æ¥???æâµ????????â?訥???????âµ????????????????????æ¥?âµ??æ¥ã?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????譌・???テヲ竏オ????????窶?險・???????竏オ????????????????????譌・?竏オ??譌・繝???????????????????????????????????????????????????????????????????譌・???テヲ竏オ????????窶?險・???????竏オ????????????????????譌・?竏オ??譌・繝??????????N????????????????????????????????????????????????????譌・???テヲ竏オ????????窶?險・???????竏オ????????????????????譌・?竏オ??譌・繝?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????脱????????????荐??????????????????????????????????ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????脱????????????荐??????????????????????????????????ャ????????????N????????????????????????????????????????????????????????脱????????????荐??????????????????????????????????ャ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????日???æ∵????????’?訥???????∵????????????????????日?∵??日ビ???????????????????????????????????????????????????????????????????日???æ∵????????’?訥???????∵????????????????????日?∵??日ビ??????????N????????????????????????????????????????????????????日???æ∵????????’?訥???????∵????????????????????日?∵??日ビ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53f3f3fc3a6e288b53f3f3f3f3f3f3f3fe280993fe8a8a53f3f3f3f3f3f3fe288b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697a53fe288b53f3fe697a5e383933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶪ㆍ??챈松덤???????巽섫鼇ㆍ??????松덤???????????????????嶪ㆍ松덤?嶪γ깛???????????????????????????????????????????????????????????????????嶪ㆍ??챈松덤???????巽섫鼇ㆍ??????松덤???????????????????嶪ㆍ松덤?嶪γ깛??????????N????????????????????????????????????????????????????嶪ㆍ??챈松덤???????巽섫鼇ㆍ??????松덤???????????????????嶪ㆍ松덤?嶪γ깛?????????????????? |