同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¸ëê°ç¦?æ¸ëâ ·ç«ëº¶ç¶ì«????åâ?æº?æ¸ë??æ¸ë?????????????????????????????????????????????????????????????????æ¸ëê°ç¦?æ¸ëâ ·ç«ëº¶ç¶ì«????åâ?æº?æ¸ë??æ¸ë????????N????????????????????????????????????????????????????æ¸ëê°ç¦?æ¸ëâ ·ç«ëº¶ç¶ì«????åâ?æº?æ¸ë??æ¸ë???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????謾ｸ???醍逃?謾ｸ??竇ｷ遶危ｺｶ邯ｭ?ｫ????蟄?ｃ?貅?謾ｸ???謾ｸ??????????????????????????????????????????????????????????????????謾ｸ???醍逃?謾ｸ??竇ｷ遶危ｺｶ邯ｭ?ｫ????蟄?ｃ?貅?謾ｸ???謾ｸ?????????N????????????????????????????????????????????????????謾ｸ???醍逃?謾ｸ??竇ｷ遶危ｺｶ邯ｭ?ｫ????蟄?ｃ?貅?謾ｸ???謾ｸ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????碁??螳????碁???欠?觝句境?????絖????羣???碁?????碁????????????????????????????????????????????????????????????????????碁??螳????碁???欠?觝句境?????絖????羣???碁?????碁??????????N?????????????????????????????????????????????????????碁??螳????碁???欠?觝句境?????絖????羣???碁?????碁?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????攸대갑瓦?攸대ⅷ竊뺶維섫????孃₃?源?攸뇜??攸뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????攸대갑瓦?攸대ⅷ竊뺶維섫????孃₃?源?攸뇜??攸뇜????????N????????????????????????????????????????????????????攸대갑瓦?攸대ⅷ竊뺶維섫????孃₃?源?攸뇜??攸뇜???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe694b8eb8c80eab091e793a63fe694b8eb8c80e285b7e7ab8aebbab6e7b6adec84ab3f3f3f3fe5ad83e282833fe6ba903fe694b8eb879c3f3fe694b8eb879c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????奄몃?媛묊벀?奄몃?率루쳥類띄땟淫????耶꺿굛?繹륖奄몃뇸??奄몃뇸?????????????????????????????????????????????????????????????????奄몃?媛묊벀?奄몃?率루쳥類띄땟淫????耶꺿굛?繹륖奄몃뇸??奄몃뇸????????N????????????????????????????????????????????????????奄몃?媛묊벀?奄몃?率루쳥類띄땟淫????耶꺿굛?繹륖奄몃뇸??奄몃뇸???????????????? |