同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æâ¨ì¼????æâ¨ì¼??æ©ë?ç¯ë©´ì°??æ©ë?æã©íç¯ë¥¨?æ©ë????????????????????????????????????????????????????????????????æâ¨ì¼????æâ¨ì¼??æ©ë?ç¯ë©´ì°??æ©ë?æã©íç¯ë¥¨?æ©ë???????N????????????????????????????????????????????????????æâ¨ì¼????æâ¨ì¼??æ©ë?ç¯ë©´ì°??æ©ë?æã©íç¯ë¥¨?æ©ë??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????謳問捉?ｼ????謳問捉?ｼ??讖壱椌?遽??ｴ???讖壱椌?謳悶自妤夂ｯ??ｨ?讖壱椌????????????????????????????????????????????????????????????????謳問捉?ｼ????謳問捉?ｼ??讖壱椌?遽??ｴ???讖壱椌?謳悶自妤夂ｯ??ｨ?讖壱椌???????N????????????????????????????????????????????????????謳問捉?ｼ????謳問捉?ｼ??讖壱椌?遽??ｴ???讖壱椌?謳悶自妤夂ｯ??ｨ?讖壱椌??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????罘????膀?覃伎???罘??????????膀?襯?罘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘????膀?覃伎???罘??????????膀?襯?罘??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????罘????膀?覃伎???罘??????????膀?襯?罘?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????搖⑨쉼????搖⑨쉼??橈랝?節면찉??橈랝?搖㎩툚節륨?橈랝????????????????????????????????????????????????????????????????搖⑨쉼????搖⑨쉼??橈랝?節면찉??橈랝?搖㎩툚節륨?橈랝???????N????????????????????????????????????????????????????搖⑨쉼????搖⑨쉼??橈랝?節면찉??橈랝?搖㎩툚節륨?橈랝??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3f3f3fe69096e291a8ec89bc3f3fe6a988eb9e9d3fe7af80eba9b4ecb0893f3fe6a988eb9e9d3fe69096e38ea9ed889ae7af80eba5a83fe6a988eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蘖뽦뫅揖생???蘖뽦뫅揖생?艅덈옗?影?硫댁컞??艅덈옗?蘖뽧렔靷싩?瑜?艅덈옗????????????????????????????????????????????????????????????????蘖뽦뫅揖생???蘖뽦뫅揖생?艅덈옗?影?硫댁컞??艅덈옗?蘖뽧렔靷싩?瑜?艅덈옗???????N????????????????????????????????????????????????????蘖뽦뫅揖생???蘖뽦뫅揖생?艅덈옗?影?硫댁컞??艅덈옗?蘖뽧렔靷싩?瑜?艅덈옗??????????????? |