同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¶ì ì ²?ï§ëæ¶ì ì ²?ï§ë嶪?ì ?æ¶ì ì ²?ï§ë?ï§ëæ¶ì ì ²?ï§ëæ¶ì ì ²?ï§ë??æ¶ì ì ²?ï§ë嶪?ì ??????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ì ì ²?ï§ëæ¶ì ì ²?ï§ë嶪?ì ?æ¶ì ì ²?ï§ë?ï§ëæ¶ì ì ²?ï§ëæ¶ì ì ²?ï§ë??æ¶ì ì ²?ï§ë嶪?ì ?????????N????????????????????????????????????????????????????æ¶ì ì ²?ï§ëæ¶ì ì ²?ï§ë嶪?ì ?æ¶ì ì ²?ï§ë?ï§ëæ¶ì ì ²?ï§ëæ¶ì ì ²?ï§ë??æ¶ì ì ²?ï§ë嶪?ì ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????謠カ???イ??躯椌謠カ???イ??躯宦蠍ェ???謠カ???イ??躯椌??躯巣謠カ???イ??躯椌謠カ???イ??躯宦??謠カ???イ??躯椌蠍ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????謠カ???イ??躯椌謠カ???イ??躯宦蠍ェ???謠カ???イ??躯椌??躯巣謠カ???イ??躯椌謠カ???イ??躯宦??謠カ???イ??躯椌蠍ェ???????????N????????????????????????????????????????????????????謠カ???イ??躯椌謠カ???イ??躯宦蠍ェ???謠カ???イ??躯椌??躯巣謠カ???イ??躯椌謠カ???イ??躯宦??謠カ???イ??躯椌蠍ェ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????苦???錻????苦???錻???絛?????苦???錻????錻????苦???錻????苦???錻??????苦???錻???絛??????????????????????????????????????????????????????????????????????苦???錻????苦???錻???絛?????苦???錻????錻????苦???錻????苦???錻??????苦???錻???絛????????????N?????????????????????????????????????????????????????苦???錻????苦???錻???絛?????苦???錻????錻????苦???錻????苦???錻??????苦???錻???絛???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁嶪?젛?揶쏅젲?溜랝?溜둃揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁??揶쏅젲?溜랝嶪?젛??????????????????????????????????????????????????????????????????揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁嶪?젛?揶쏅젲?溜랝?溜둃揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁??揶쏅젲?溜랝嶪?젛?????????N????????????????????????????????????????????????????揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁嶪?젛?揶쏅젲?溜랝?溜둃揶쏅젲?溜랝揶쏅젲?溜뛁??揶쏅젲?溜랝嶪?젛????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b81e5b6aa3feca09b3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9d3fefa78beb9183e68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9b813f3fe68fb6ec8f85eca0b23fefa78beb9e9de5b6aa3feca09b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????孼띠룆誼깰筌뗫옗孼띠룆誼깰筌뗫썎蒻₃誼쌎孼띠룆誼깰筌뗫옗?筌뗫몕孼띠룆誼깰筌뗫옗孼띠룆誼깰筌뗫썎??孼띠룆誼깰筌뗫옗蒻₃誼쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????孼띠룆誼깰筌뗫옗孼띠룆誼깰筌뗫썎蒻₃誼쌎孼띠룆誼깰筌뗫옗?筌뗫몕孼띠룆誼깰筌뗫옗孼띠룆誼깰筌뗫썎??孼띠룆誼깰筌뗫옗蒻₃誼쌎????????N????????????????????????????????????????????????????孼띠룆誼깰筌뗫옗孼띠룆誼깰筌뗫썎蒻₃誼쌎孼띠룆誼깰筌뗫옗?筌뗫몕孼띠룆誼깰筌뗫옗孼띠룆誼깰筌뗫썎??孼띠룆誼깰筌뗫옗蒻₃誼쌎???????????????? |