同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¶ì ????æ¶ì ????嶪??æ¶ì ???????æ¶ì ????æ¶ì ??????æ¶ì ????嶪???????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶ì ????æ¶ì ????嶪??æ¶ì ???????æ¶ì ????æ¶ì ??????æ¶ì ????嶪??????????N????????????????????????????????????????????????????æ¶ì ????æ¶ì ????嶪??æ¶ì ???????æ¶ì ????æ¶ì ??????æ¶ì ????嶪?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????謠カ?????謠カ?????蠍ェ??謠カ????????謠カ?????謠カ???????謠カ?????蠍ェ???????????????????????????????????????????????????????????????????謠カ?????謠カ?????蠍ェ??謠カ????????謠カ?????謠カ???????謠カ?????蠍ェ??????????N????????????????????????????????????????????????????謠カ?????謠カ?????蠍ェ??謠カ????????謠カ?????謠カ???????謠カ?????蠍ェ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????苦?????苦????絛???苦????????苦?????苦???????苦????絛????????????????????????????????????????????????????????????????????苦?????苦????絛???苦????????苦?????苦???????苦????絛??????????N?????????????????????????????????????????????????????苦?????苦????絛???苦????????苦?????苦???????苦????絛?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????揶쏅????揶쏅????嶪??揶쏅???????揶쏅????揶쏅??????揶쏅????嶪???????????????????????????????????????????????????????????????????揶쏅????揶쏅????嶪??揶쏅???????揶쏅????揶쏅??????揶쏅????嶪??????????N????????????????????????????????????????????????????揶쏅????揶쏅????嶪??揶쏅???????揶쏅????揶쏅??????揶쏅????嶪?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3f3f3fe68fb6ec8f853f3f3f3fe5b6aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????孼띠룆????孼띠룆????蒻₃?孼띠룆???????孼띠룆????孼띠룆??????孼띠룆????蒻₃??????????????????????????????????????????????????????????????????孼띠룆????孼띠룆????蒻₃?孼띠룆???????孼띠룆????孼띠룆??????孼띠룆????蒻₃?????????N????????????????????????????????????????????????????孼띠룆????孼띠룆????蒻₃?孼띠룆???????孼띠룆????孼띠룆??????孼띠룆????蒻₃????????????????? |