同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æ¢ä»åæ??????æ¢ä»åæ??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¢ä»åæ??????æ¢ä»åæ?????????????N????????????????????????????????????????????????????æ¢ä»åæ??????æ¢ä»åæ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????謗「莉門腰譚??????謗「莉門腰譚??????????????????????????????????????????????????????????????????????謗「莉門腰譚??????謗「莉門腰譚?????????????N????????????????????????????????????????????????????謗「莉門腰譚??????謗「莉門腰譚????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????≫????????????≫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????≫????????????≫??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????≫????????????≫?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????探他単束??????探他単束??????????????????????????????????????????????????????????????????????探他単束??????探他単束?????????????N????????????????????????????????????????????????????探他単束??????探他単束????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3fe68ea2e4bb96e58d98e69d9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????諺㏘퍟秧섉씇??????諺㏘퍟秧섉씇??????????????????????????????????????????????????????????????????????諺㏘퍟秧섉씇??????諺㏘퍟秧섉씇?????????????N????????????????????????????????????????????????????諺㏘퍟秧섉씇??????諺㏘퍟秧섉씇????????????????????? |