同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????æããï§ê³ì¡ï§µë© ????æããï§ê³ì¡ï§µë© ?æããï§ê³ì ï§????æããï§ê³ì¡ï§µë© ???????æããï§ê³ ì¨ï§ë½°ê´???G?æããï§ê³ì¡ï§µë© ???æããï§??????????????????????????????????????????????????????????????????????æããï§ê³ì¡ï§µë© ????æããï§ê³ì¡ï§µë© ?æããï§ê³ì ï§????æããï§ê³ì¡ï§µë© ???????æããï§ê³ ì¨ï§ë½°ê´???G?æããï§ê³ì¡ï§µë© ???æããï§?????????????N????????????????????????????????????????????????????æããï§ê³ì¡ï§µë© ????æããï§ê³ì¡ï§µë© ?æããï§ê³ì ï§????æããï§ê³ì¡ï§µë© ???????æããï§ê³ ì¨ï§ë½°ê´???G?æããï§ê³ì¡ï§µë© ???æããï§????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ?????諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ??諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ??????諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ????????諱√純緕夲ｧ樓ｳ??ｨ?橄ｽｰ????G?諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ????諱√純緕夲ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ?????諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ??諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ??????諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ????????諱√純緕夲ｧ樓ｳ??ｨ?橄ｽｰ????G?諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ????諱√純緕夲ｧ?????????????N????????????????????????????????????????????????????諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ?????諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ??諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ??????諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ????????諱√純緕夲ｧ樓ｳ??ｨ?橄ｽｰ????G?諱√純緕夲ｧ樓ｳ霊ｭ｡?ｵ????諱√純緕夲ｧ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????錻?螻?讚￥У覃???????????錻?螻?讚￥У覃????????錻?螻?讚?錻???????????錻?螻?讚￥У覃??????????????錻?螻????觸郁????G???????錻?螻?讚￥У覃??????????錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻?螻?讚￥У覃???????????錻?螻?讚￥У覃????????錻?螻?讚?錻???????????錻?螻?讚￥У覃??????????????錻?螻????觸郁????G???????錻?螻?讚￥У覃??????????錻??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????錻?螻?讚￥У覃???????????錻?螻?讚￥У覃????????錻?螻?讚?錻???????????錻?螻?讚￥У覃??????????????錻?螻????觸郁????G???????錻?螻?讚￥У覃??????????錻?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏곗쭡淋멅????恁㏃㎚吏곗쭡淋멅?恁㏃㎚吏곗쭠吏????恁㏃㎚吏곗쭡淋멅???????恁㏃㎚吏고삨吏뽰광???G?恁㏃㎚吏곗쭡淋멅???恁㏃㎚吏??????????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏곗쭡淋멅????恁㏃㎚吏곗쭡淋멅?恁㏃㎚吏곗쭠吏????恁㏃㎚吏곗쭡淋멅???????恁㏃㎚吏고삨吏뽰광???G?恁㏃㎚吏곗쭡淋멅???恁㏃㎚吏?????????????N????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏곗쭡淋멅????恁㏃㎚吏곗쭡淋멅?恁㏃㎚吏곗쭠吏????恁㏃㎚吏곗쭡淋멅???????恁㏃㎚吏고삨吏뽰광???G?恁㏃㎚吏곗쭡淋멅???恁㏃㎚吏????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada0efa79e3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3f3f3f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79eeab3a0ec82a8efa79eebbdb0eab4913f3f3f473fe68181e38f83e38e9aefa79eeab397ecada1efa7b5eba9853f3f3fe68181e38f83e38e9aefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁????馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁?馭곥룂筍싷쭪怨쀬췅筌얓???馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁???????馭곥룂筍싷쭪怨좎궓筌욌쉼愿멅??G?馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁???馭곥룂筍싷쭪??????????????????????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁????馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁?馭곥룂筍싷쭪怨쀬췅筌얓???馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁???????馭곥룂筍싷쭪怨좎궓筌욌쉼愿멅??G?馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁???馭곥룂筍싷쭪?????????????N????????????????????????????????????????????????????馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁????馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁?馭곥룂筍싷쭪怨쀬췅筌얓???馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁???????馭곥룂筍싷쭪怨좎궓筌욌쉼愿멅??G?馭곥룂筍싷쭪怨쀬?筌듬찁???馭곥룂筍싷쭪????????????????????? |