同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åûåçåè°·????çåå?åûå??????çò´ý?????????????????????????????????????????????????????????????????åûåçåè°·????çåå?åûå??????çò´ý????????N????????????????????????????????????????????????????åûåçåè°·????çåå?åûå??????çò´ý???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襠溷穀鈑楢ーキ????鈑灘腰?襠溷穀??????銓エ??????????????????????????????????????????????????????????????????襠溷穀鈑楢ーキ????鈑灘腰?襠溷穀??????銓エ?????????N????????????????????????????????????????????????????襠溷穀鈑楢ーキ????鈑灘腰?襠溷穀??????銓エ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????纛???艱?莪????艱????纛?????????苒棋?????????????????????????????????????????????????????????????????纛???艱?莪????艱????纛?????????苒棋????????N????????????????????????????????????????????????????纛???艱?莪????艱????纛?????????苒棋???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????卒??谷??????単????卒?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????卒??谷??????単????卒?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????卒??谷??????単????卒????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5fb9fe58d92e7e593e8b0b73f3f3f3fe7e593e58d983fe5fb9fe58d923f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????呂잌뜏銳볢갬????銳볟뜕?呂잌뜏??????墺덤?????????????????????????????????????????????????????????????????呂잌뜏銳볢갬????銳볟뜕?呂잌뜏??????墺덤????????N????????????????????????????????????????????????????呂잌뜏銳볢갬????銳볟뜕?呂잌뜏??????墺덤???????????????? |