同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åõ¿ì?復ýëç»ý?ëî???ä¹ýëè???????ä¹ýëè???ëø¤ì ??復ýëç»ý?ëæ«â¨???????????????????????????????????????????????????????????????????åõ¿ì?復ýëç»ý?ëî???ä¹ýëè???????ä¹ýëè???ëø¤ì ??復ýëç»ý?ëæ«â¨??????????N????????????????????????????????????????????????????åõ¿ì?復ýëç»ý?ëî???ä¹ýëè???????ä¹ýëè???ëø¤ì ??復ýëç»ý?ëæ«â¨?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????襄ｿ??蠕ｩ??ｻ??????荵?????????荵??????､????蠕ｩ??ｻ???ｫ竏ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????襄ｿ??蠕ｩ??ｻ??????荵?????????荵??????､????蠕ｩ??ｻ???ｫ竏ｨ??????????N????????????????????????????????????????????????????襄ｿ??蠕ｩ??ｻ??????荵?????????荵??????､????蠕ｩ??ｻ???ｫ竏ｨ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????纒酔???緇?諛持?謗???箙?????????箙?????譏れ????緇?諛持?諞?????????????????????????????????????????????????????????????????????纒酔???緇?諛持?謗???箙?????????箙?????譏れ????緇?諛持?諞????????????N????????????????????????????????????????????????????纒酔???緇?諛持?謗???箙?????????箙?????譏れ????緇?諛持?諞???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????엌?復??????????乞??????????乞?????????쑠??復???????∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????엌?復??????????乞??????????乞?????????쑠??復???????∨??????????N???????????????????????????????????????????????????????엌?復??????????乞??????????乞?????????쑠??復???????∨?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f5bfec978c3fe5bea9fdebe7bbfd3febee3f3f3fe4b99efdebe83f3f3f3f3f3f3fe4b99efdebe83f3f3febf8a4ec91a03f3fe5bea9fdebe7bbfd3febe6abe288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????嶪우뿄?孃₃揖생?依???阿욣泣???????阿욣泣???矣ㅼ몺??孃₃揖생?飮モ닲???????????????????????????????????????????????????????????????????嶪우뿄?孃₃揖생?依???阿욣泣???????阿욣泣???矣ㅼ몺??孃₃揖생?飮モ닲??????????N????????????????????????????????????????????????????嶪우뿄?孃₃揖생?依???阿욣泣???????阿욣泣???矣ㅼ몺??孃₃揖생?飮モ닲?????????????????? |