同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åëèµ?åûè´???åëèµ?åûè?çòµä¸¹?åûý??åëèµ?åûè??????åëèµ?åûè´???????????????????????????????????????????????????????????????????åëèµ?åûè´???åëèµ?åûè?çòµä¸¹?åûý??åëèµ?åûè??????åëèµ?åûè´??????????N????????????????????????????????????????????????????åëèµ?åûè´???åëèµ?åûè?çòµä¸¹?åûý??åëèµ?åûè??????åëèµ?åûè´?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????褄芽鳩?襠溯エ???褄芽鳩?襠溯∮?銓オ荳ケ?襠???褄芽鳩?襠溯∮??????褄芽鳩?襠溯エ???????????????????????????????????????????????????????????????????褄芽鳩?襠溯エ???褄芽鳩?襠溯∮?銓オ荳ケ?襠???褄芽鳩?襠溯∮??????褄芽鳩?襠溯エ??????????N????????????????????????????????????????????????????褄芽鳩?襠溯エ???褄芽鳩?襠溯∮?銓オ荳ケ?襠???褄芽鳩?襠溯∮??????褄芽鳩?襠溯エ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????繼???纛?茣????繼???纛????苒灸弦?纛???繼???纛?????????繼???纛?茣????????????????????????????????????????????????????????????????????繼???纛?茣????繼???纛????苒灸弦?纛???繼???纛?????????繼???纛?茣???????????N????????????????????????????????????????????????????繼???纛?茣????繼???纛????苒灸弦?纛???繼???纛?????????繼???纛?茣??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蔵????贈?????蔵????臓???丹?????????蔵????臓????????蔵????贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵????贈?????蔵????臓???丹?????????蔵????臓????????蔵????贈??????????N??????????????????????????????????????????????????????蔵????贈?????蔵????臓???丹?????????蔵????臓????????蔵????贈?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933fe7f2b5e4b8b93fe5fb9efd3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe887933f3f3f3f3f3fe5eb89e894b53fe5fb9fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????言됭뵷?呂잒큹???言됭뵷?呂잒뇮?墺듕많?呂욣??言됭뵷?呂잒뇮??????言됭뵷?呂잒큹???????????????????????????????????????????????????????????????????言됭뵷?呂잒큹???言됭뵷?呂잒뇮?墺듕많?呂욣??言됭뵷?呂잒뇮??????言됭뵷?呂잒큹??????????N????????????????????????????????????????????????????言됭뵷?呂잒큹???言됭뵷?呂잒뇮?墺듕많?呂욣??言됭뵷?呂잒뇮??????言됭뵷?呂잒큹?????????????????? |