同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?ª?åâÂñ½½?¢?åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?«?åâÂñ½½?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?ª?åâÂñ½½?¢?åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?«?åâÂñ½½?¡????????N????????????????????????????????????????????????????åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?ª?åâÂñ½½?¢?åâ°ñ½¸è¾Ôñ½½?«?åâÂñ½½?¡???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????裘ｰｽ失霎ﾔｽ漆?蒔?裘ﾂｽ漆?爾?裘ｰｽ失霎ﾔｽ漆?辞?裘ﾂｽ漆?治?????????????????????????????????????????????????????????????????裘ｰｽ失霎ﾔｽ漆?蒔?裘ﾂｽ漆?爾?裘ｰｽ失霎ﾔｽ漆?辞?裘ﾂｽ漆?治????????N????????????????????????????????????????????????????裘ｰｽ失霎ﾔｽ漆?蒔?裘ﾂｽ漆?爾?裘ｰｽ失霎ﾔｽ漆?辞?裘ﾂｽ漆?治???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｢?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｢?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?｡????????N????????????????????????????????????????????????????繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｪ?繧托ｽｽ?｢?繧茨ｽｸ莨夲ｽｽ?ｫ?繧托ｽｽ?｡???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eaa3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea23fe5e2b0f18ebd8eb8e8bed4f18ebd8ebd3f8eab3fe5e2c2f18ebd8ebd3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????億골렰렪渦嶝렰렰?렕?億찔렰렰?렋?億골렰렪渦嶝렰렰?렖?億찔렰렰?렊?????????????????????????????????????????????????????????????????億골렰렪渦嶝렰렰?렕?億찔렰렰?렋?億골렰렪渦嶝렰렰?렖?億찔렰렰?렊????????N????????????????????????????????????????????????????億골렰렪渦嶝렰렰?렕?億찔렰렰?렋?億골렰렪渦嶝렰렰?렖?億찔렰렰?렊???????????????? |