同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å½±?幽㠵ë¶æ ì°ëå½±?幽㠷?æ졤âë¡æºë¿ëå½±?幽㠵ë¶æ ì°ëå½±?æì¢íª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?幽㠵ë¶æ ì°ëå½±?幽㠷?æ졤âë¡æºë¿ëå½±?幽㠵ë¶æ ì°ëå½±?æì¢íª?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?幽㠵ë¶æ ì°ëå½±?幽㠷?æ졤âë¡æºë¿ëå½±?幽㠵ë¶æ ì°ëå½±?æì¢íª?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?蟷ｽ繞ｵ?ｶ譬廷垈?牙ｽｱ?蟷ｽ繞ｷ?謠?｡､竊畷複貅尖攸?牙ｽｱ?蟷ｽ繞ｵ?ｶ譬廷垈?牙ｽｱ?謠?｢種?ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?蟷ｽ繞ｵ?ｶ譬廷垈?牙ｽｱ?蟷ｽ繞ｷ?謠?｡､竊畷複貅尖攸?牙ｽｱ?蟷ｽ繞ｵ?ｶ譬廷垈?牙ｽｱ?謠?｢種?ｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?蟷ｽ繞ｵ?ｶ譬廷垈?牙ｽｱ?蟷ｽ繞ｷ?謠?｡､竊畷複貅尖攸?牙ｽｱ?蟷ｽ繞ｵ?ｶ譬廷垈?牙ｽｱ?謠?｢種?ｪ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綵?綛純?給?倶???磯??綵?綛純????譟も???≧??遂??綵?綛純?給?倶???磯??綵???譬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?綛純?給?倶???磯??綵?綛純????譟も???≧??遂??綵?綛純?給?倶???磯??綵???譬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?綛純?給?倶???磯??綵?綛純????譟も???≧??遂??綵?綛純?給?倶???磯??綵???譬???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????影?幽ㅵ냶栒우댉影?幽ㅷ?揄졤↓땡源띿댉影?幽ㅵ냶栒우댉影?揄좎퀪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?幽ㅵ냶栒우댉影?幽ㅷ?揄졤↓땡源띿댉影?幽ㅵ냶栒우댉影?揄좎퀪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?幽ㅵ냶栒우댉影?幽ㅷ?揄졤↓땡源띿댉影?幽ㅵ냶栒우댉影?揄좎퀪?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe5b9bde385b73fe68f84eca1a4e28693eb95a1e6ba90eb9dbfeb8c89e5bdb13fe5b9bde385b5eb83b6e6a092ec9ab0eb8c89e5bdb13fe68f84eca28eed80aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????壤괄亮썬뀿乳뜻젔矣곕뙃壤괄亮썬끁?孼꾩·宋볥븸繹먮씮幼됧쉽?亮썬뀿乳뜻젔矣곕뙃壤괄孼꾩쥙璘₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄亮썬뀿乳뜻젔矣곕뙃壤괄亮썬끁?孼꾩·宋볥븸繹먮씮幼됧쉽?亮썬뀿乳뜻젔矣곕뙃壤괄孼꾩쥙璘₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄亮썬뀿乳뜻젔矣곕뙃壤괄亮썬끁?孼꾩·宋볥븸繹먮씮幼됧쉽?亮썬뀿乳뜻젔矣곕뙃壤괄孼꾩쥙璘₃????????????????????????????????????????????? |