同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å½±?½ú¤?å½±?í絶?¿?µå½±?ì´çµ¶?£??????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?½ú¤?å½±?í絶?¿?µå½±?ì´çµ¶?£?????????N????????????????????????????????????????????????????å½±?½ú¤?å½±?í絶?¿?µå½±?ì´çµ¶?£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠖ア?ス妤?蠖ア?啄註邨カ?ソ?オ蠖ア?卓斡邨カ?」??????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?ス妤?蠖ア?啄註邨カ?ソ?オ蠖ア?卓斡邨カ?」?????????N????????????????????????????????????????????????????蠖ア?ス妤?蠖ア?啄註邨カ?ソ?オ蠖ア?卓斡邨カ?」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綵?恕?綵????腟??球襲???雁偽???????????????????????????????????????????????????????????????????綵?恕?綵????腟??球襲???雁偽??????????N????????????????????????????????????????????????????綵?恕?綵????腟??球襲???雁偽?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????影?????影??풐絶????影??숴絶????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影??풐絶????影??숴絶???????????N????????????????????????????????????????????????????影?????影??풐絶????影??숴絶??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fbdfaa43fe5bdb13f91ed9290e7b5b63fbf3fb5e5bdb13f91ec88b4e7b5b63fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????壤괄쐈}壤괄묓뮁永딴엌드쉽?묒댋永딴??????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄쐈}壤괄묓뮁永딴엌드쉽?묒댋永딴?????????N????????????????????????????????????????????????????壤괄쐈}壤괄묓뮁永딴엌드쉽?묒댋永딴????????????????? |