同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å½±?????å½±??í絶????å½±??ì´çµ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?????å½±??í絶????å½±??ì´çµ¶???????????N????????????????????????????????????????????????????å½±?????å½±??í絶????å½±??ì´çµ¶??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠖ア?????蠖ア??峵千オカ????蠖ア???エ邨カ????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?????蠖ア??峵千オカ????蠖ア???エ邨カ???????????N????????????????????????????????????????????????????蠖ア?????蠖ア??峵千オカ????蠖ア???エ邨カ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綵?????綵????腟????綵???雁偽????????????????????????????????????????????????????????????????????綵?????綵????腟????綵???雁偽???????????N????????????????????????????????????????????????????綵?????綵????腟????綵???雁偽??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????影?????影??풐絶????影??숴絶????????????????????????????????????????????????????????????????????影?????影??풐絶????影??숴絶???????????N????????????????????????????????????????????????????影?????影??풐絶????影??숴絶??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13f3f3f3f3fe5bdb13f3fed9290e7b5b63f3f3f3fe5bdb13f3fec88b4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????壤괄????壤괄?鎰먪독????壤괄?飮당독????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄????壤괄?鎰먪독????壤괄?飮당독???????????N????????????????????????????????????????????????????壤괄????壤괄?鎰먪독????壤괄?飮당독??????????????????? |