同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????彫??彫?????彫??ë¡èë ì°?ë èë 뤵æ¶?????????????????????????????????????????????????????????????????彫??彫?????彫??ë¡èë ì°?ë èë 뤵æ¶????????N????????????????????????????????????????????????????彫??彫?????彫??ë¡èë ì°?ë èë 뤵æ¶???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠖ォ??蠖ォ?????蠖ォ????叙?滕┣??溯g?危、オ豸?????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ォ??蠖ォ?????蠖ォ????叙?滕┣??溯g?危、オ豸????????N????????????????????????????????????????????????????蠖ォ??蠖ォ?????蠖ォ????叙?滕┣??溯g?危、オ豸???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綵??綵?????綵??襦?????????????襪究??????????????????????????????????????????????????????????????????綵??綵?????綵??襦?????????????襪究?????????N????????????????????????????????????????????????????綵??綵?????綵??襦?????????????襪究????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????彫??彫?????彫??롆菖렟섰?렟肇렊뤵消?????????????????????????????????????????????????????????????????彫??彫?????彫??롆菖렟섰?렟肇렊뤵消????????N????????????????????????????????????????????????????彫??彫?????彫??롆菖렟섰?렟肇렊뤵消???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdab3f3fe5bdab3f3f3f3f3fe5bdab3f3feba186e88f96eba09fec84b03feba09fe88287eba08aeba4b5e6b6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????壤??壤?????壤??濡녻룚溜잛꽣?溜잒굟溜딅ㅅ易뉭????????????????????????????????????????????????????????????????壤??壤?????壤??濡녻룚溜잛꽣?溜잒굟溜딅ㅅ易뉭???????N????????????????????????????????????????????????????壤??壤?????壤??濡녻룚溜잛꽣?溜잒굟溜딅ㅅ易뉭??????????????? |