同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å½?½ú?å½????çµ??µå½±???´çµ¶???????????????????????????????????????????????????????????????????å½?½ú?å½????çµ??µå½±???´çµ¶??????????N????????????????????????????????????????????????????å½?½ú?å½????çµ??µå½±???´çµ¶?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠖?ｽ?蠖????邨??ｵ蠖ｱ???ｴ邨ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????蠖?ｽ?蠖????邨??ｵ蠖ｱ???ｴ邨ｶ??????????N????????????????????????????????????????????????????蠖?ｽ?蠖????邨??ｵ蠖ｱ???ｴ邨ｶ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綵?恕?綵????腟??球襲???雁偽???????????????????????????????????????????????????????????????????綵?恕?綵????腟??球襲???雁偽??????????N????????????????????????????????????????????????????綵?恕?綵????腟??球襲???雁偽?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????影????絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影????絶??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????影????絶?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bd3fbdfa3fe5bd3f3f3f3fe7b53f3fb5e5bdb13f3f3fb4e7b5b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????壤?쐈?壤????永??드쉽???당독???????????????????????????????????????????????????????????????????壤?쐈?壤????永??드쉽???당독??????????N????????????????????????????????????????????????????壤?쐈?壤????永??드쉽???당독?????????????????? |