同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìï³ï¥´êñ¸í?å¤ì?若ë¸ëç¾ý??å¼±ë ìï³ï¥´êñ¸í?å¤ì½ëæ?¼±êä ì²ï¥´ë¤???????å¼±ë ìï³ï¥´êñ¸í?å¤ì?若ë¸ëç¾ý??å¼±ë ìï³ï¥´êñ¸í?å¤ì½ëæ?¼±êä ì²ï¥´ë¤??????å¼±ë ìï³ï¥´êñ¸í?å¤ì?若ë¸ëç¾ý??å¼±ë ìï³ï¥´êñ¸í?å¤ì½ëæ?¼±êä ì²ï¥´ë¤???????å¼±ë ìï³ï¥´êñ¸í?å¤ì?若ë¸ëç¾ý??å¼±ë ìï³ï¥´êñ¸í?å¤ì½ëæ?¼±êä ì²ï¥´ë¤????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠑ア????エ?ク峵?螟懍???エ?ク?セ???蠑ア????エ?ク峵?螟懍???シア??梓?エ?、???????蠑ア????エ?ク峵?螟懍???エ?ク?セ???蠑ア????エ?ク峵?螟懍???シア??梓?エ?、??????蠑ア????エ?ク峵?螟懍???エ?ク?セ???蠑ア????エ?ク峵?螟懍???シア??梓?エ?、???????蠑ア????エ?ク峵?螟懍???エ?ク?セ???蠑ア????エ?ク峵?螟懍???シア??梓?エ?、????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綣焔??跫鰹ゴ襃誤??紊????錺企?碁臂??綣焔??跫鰹ゴ襃誤??紊??暑?識裘??駕ゴ????????綣焔??跫鰹ゴ襃誤??紊????錺企?碁臂??綣焔??跫鰹ゴ襃誤??紊??暑?識裘??駕ゴ???????綣焔??跫鰹ゴ襃誤??紊????錺企?碁臂??綣焔??跫鰹ゴ襃誤??紊??暑?識裘??駕ゴ????????綣焔??跫鰹ゴ襃誤??紊????錺企?碁臂??綣焔??跫鰹ゴ襃誤??紊??暑?識裘??駕ゴ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????弱놅??若??풎?夜생?若듸?????弱놅??若??풎?夜쇽???????숲若덤???????弱놅??若??풎?夜생?若듸?????弱놅??若??풎?夜쇽???????숲若덤??????弱놅??若??풎?夜생?若듸?????弱놅??若??풎?夜쇽???????숲若덤???????弱놅??若??풎?夜생?若듸?????弱놅??若??풎?夜쇽???????숲若덤????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec839d3fefa5b4eb93b8ebe7befd3f3fe5bcb1eb8685ecefb3efa5b4eaf1b8ed928e3fe5a49cec87bdebe63fbcb1eae485ec88b2efa5b4eb8da43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????凉깅냵逸놂Ⅴ揄명뭿?鸚쒖깮?畑대벝揖엌??凉깅냵逸놂Ⅴ揄명뭿?鸚쒖눦飮?선兪낆댉畑대뜡???????凉깅냵逸놂Ⅴ揄명뭿?鸚쒖깮?畑대벝揖엌??凉깅냵逸놂Ⅴ揄명뭿?鸚쒖눦飮?선兪낆댉畑대뜡??????凉깅냵逸놂Ⅴ揄명뭿?鸚쒖깮?畑대벝揖엌??凉깅냵逸놂Ⅴ揄명뭿?鸚쒖눦飮?선兪낆댉畑대뜡???????凉깅냵逸놂Ⅴ揄명뭿?鸚쒖깮?畑대벝揖엌??凉깅냵逸놂Ⅴ揄명뭿?鸚쒖눦飮?선兪낆댉畑대뜡????????????????????????????????? |