同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìç¯âëµèãì¥çµ¶?????å¼±ë ìç¯âëµèãì ç¯ã 룷絶ê»ì»ç¯??å¼±ë ìç¯âëµèãì¥ç¯ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìç¯âëµèãì¥çµ¶?????å¼±ë ìç¯âëµèãì ç¯ã 룷絶ê»ì»ç¯??å¼±ë ìç¯âëµèãì¥ç¯ï½??????????N????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìç¯âëµèãì¥çµ¶?????å¼±ë ìç¯âëµèãì ç¯ã 룷絶ê»ì»ç¯??å¼±ë ìç¯âëµèãì¥ç¯ï½?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽?竏梦?阮斐o?・邨カ?????蠑ア??梶遽?竏梦?阮斐o??遽?繧?」キ邨カ??サ帷ッ???蠑ア??梶遽?竏梦?阮斐o?・遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽?竏梦?阮斐o?・邨カ?????蠑ア??梶遽?竏梦?阮斐o??遽?繧?」キ邨カ??サ帷ッ???蠑ア??梶遽?竏梦?阮斐o?・遽????????????N????????????????????????????????????????????????????蠑ア??梶遽?竏梦?阮斐o?・邨カ?????蠑ア??梶遽?竏梦?阮斐o??遽?繧?」キ邨カ??サ帷ッ???蠑ア??梶遽?竏梦?阮斐o?・遽???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀????笈????ョ偽?????綣焔????膀????笈?????膀???襭欠偽蟷?貉?膀???綣焔????膀????笈????ョ?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀????笈????ョ偽?????綣焔????膀????笈?????膀???襭欠偽蟷?貉?膀???綣焔????膀????笈????ョ?鐔???????????N????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀????笈????ョ偽?????綣焔????膀????笈?????膀???襭欠偽蟷?貉?膀???綣焔????膀????笈????ョ?鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????弱놅슁節√뇵薔わ쉥絶?????弱놅슁節√뇵薔わ쉠節ゅ룷絶껃컛節??弱놅슁節√뇵薔わ쉥節}???????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅슁節√뇵薔わ쉥絶?????弱놅슁節√뇵薔わ쉠節ゅ룷絶껃컛節??弱놅슁節√뇵薔わ쉥節}??????????N????????????????????????????????????????????????????弱놅슁節√뇵薔わ쉥絶?????弱놅슁節√뇵薔わ쉠節ゅ룷絶껃컛節??弱놅슁節√뇵薔わ쉥節}?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a0e7af80e38285eba3b7e7b5b6eabb83ecbb9be7af803f3fe5bcb1eb8685ec8a81e7af80e2889aeb87b5e89694e3828fec89a5e7af80efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????凉깅냵泣곭?松싲눝娛붵굩揖η독?????凉깅냵泣곭?松싲눝娛붵굩揖좂?循낅7永띔퍌而쏁???凉깅냵泣곭?松싲눝娛붵굩揖η?節쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵泣곭?松싲눝娛붵굩揖η독?????凉깅냵泣곭?松싲눝娛붵굩揖좂?循낅7永띔퍌而쏁???凉깅냵泣곭?松싲눝娛붵굩揖η?節쒨?????????N????????????????????????????????????????????????????凉깅냵泣곭?松싲눝娛붵굩揖η독?????凉깅냵泣곭?松싲눝娛붵굩揖좂?循낅7永띔퍌而쏁???凉깅냵泣곭?松싲눝娛붵굩揖η?節쒨????????????????? |