同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìå¼±ë ì?å¼±ë ì¿???å¼±ë ìå¼±ë£å¼±ë ì¿???????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìå¼±ë ì?å¼±ë ì¿???å¼±ë ìå¼±ë£å¼±ë ì¿??????????N????????????????????????????????????????????????????å¼±ë ìå¼±ë ì?å¼±ë ì¿???å¼±ë ìå¼±ë£å¼±ë ì¿?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠑ア??汚蠑ア??梶?蠑ア??価???蠑ア??汚蠑ア?」蠑ア??価???????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア??汚蠑ア??梶?蠑ア??価???蠑ア??汚蠑ア?」蠑ア??価??????????N????????????????????????????????????????????????????蠑ア??汚蠑ア??梶?蠑ア??価???蠑ア??汚蠑ア?」蠑ア??価?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綣焔????綣焔?????綣焔??????綣焔????綣焔?e識??????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????綣焔?????綣焔??????綣焔????綣焔?e識?????????????N????????????????????????????????????????????????????綣焔????綣焔?????綣焔??????綣焔????綣焔?e識????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘弱놅슁?弱놅쉿???弱놅쉘弱낣弱놅쉿???????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘弱놅슁?弱놅쉿???弱놅쉘弱낣弱놅쉿??????????N????????????????????????????????????????????????????弱놅쉘弱놅슁?弱놅쉿???弱놅쉘弱낣弱놅쉿?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb8685ec8a813fe5bcb1eb8685ec89bf3f3f3fe5bcb1eb8685ec8998e5bcb1eb82a3e5bcb1eb8685ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖섇선兪낆뒃?凉깅냵揖엌??凉깅냵揖섇선魏e선兪낆돽???????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖섇선兪낆뒃?凉깅냵揖엌??凉깅냵揖섇선魏e선兪낆돽??????????N????????????????????????????????????????????????????凉깅냵揖섇선兪낆뒃?凉깅냵揖엌??凉깅냵揖섇선魏e선兪낆돽?????????????????? |