同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å¼±ë????ç¯????µè????¥çµ¶?????å¼±ë????ç¯????µè?????ç¯???룷絶ê»?ì»?ç¯???å¼±ë????ç¯????µè????¥ç?ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë????ç¯????µè????¥çµ¶?????å¼±ë????ç¯????µè?????ç¯???룷絶ê»?ì»?ç¯???å¼±ë????ç¯????µè????¥ç?ï½???????????N????????????????????????????????????????????????????å¼±ë????ç¯????µè????¥çµ¶?????å¼±ë????ç¯????µè?????ç¯???룷絶ê»?ì»?ç¯???å¼±ë????ç¯????µè????¥ç?ï½??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蠑ア????遽????オ????・邨カ?????蠑ア????遽????オ?????遽????キ邨カ????遽???蠑ア????遽????オ????・??????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ア????遽????オ????・邨カ?????蠑ア????遽????オ?????遽????キ邨カ????遽???蠑ア????遽????オ????・?????????????N????????????????????????????????????????????????????蠑ア????遽????オ????・邨カ?????蠑ア????遽????オ?????遽????キ邨カ????遽???蠑ア????遽????オ????・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀????笈????ョ偽?????綣焔????膀????笈?????膀???襭欠偽蟷?貉?膀???綣焔????膀????笈????ョ?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀????笈????ョ偽?????綣焔????膀????笈?????膀???襭欠偽蟷?貉?膀???綣焔????膀????笈????ョ?鐔???????????N????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀????笈????ョ偽?????綣焔????膀????笈?????膀???襭欠偽蟷?貉?膀???綣焔????膀????笈????ョ?鐔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????弱?????????????????絶?????弱?????????????????????룷絶????????弱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?????????????????絶?????弱?????????????????????룷絶????????弱???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????弱?????????????????絶?????弱?????????????????????룷絶????????弱??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e7b5b63f3f3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3f3fe7af3f3f3feba3b7e7b5b6eabb3fecbb3fe7af3f3f3fe5bcb1eb3f3f3f3fe7af3f3f3f3fb5e83f3f3f3fa5e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????凉깅????影????듣????η독?????凉깅????影????듣?????影???猷루독猿?而?影???凉깅????影????듣????η?節????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅????影????듣????η독?????凉깅????影????듣?????影???猷루독猿?而?影???凉깅????影????듣????η?節???????????N????????????????????????????????????????????????????凉깅????影????듣????η독?????凉깅????影????듣?????影???猷루독猿?而?影???凉깅????影????듣????η?節??????????????????? |