同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????å·½?æé?å³è°·??????奪æèè°·ä¿ä»??å·½?æé?測ç¸è¶³?????????????????????????????????????????????????????????????????å·½?æé?å³è°·??????奪æèè°·ä¿ä»??å·½?æé?測ç¸è¶³????????N????????????????????????????????????????????????????å·½?æé?å³è°·??????奪æèè°·ä¿ä»??å·½?æé?測ç¸è¶³???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?＃?蜊ｳ隹ｷ??????螂ｪ謠?∮隹ｷ菫嶺ｻ??蟾ｽ?謠?＃?貂ｬ迢ｸ雜ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?＃?蜊ｳ隹ｷ??????螂ｪ謠?∮隹ｷ菫嶺ｻ??蟾ｽ?謠?＃?貂ｬ迢ｸ雜ｳ????????N????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ?謠?＃?蜊ｳ隹ｷ??????螂ｪ謠?∮隹ｷ菫嶺ｻ??蟾ｽ?謠?＃?貂ｬ迢ｸ雜ｳ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????綏???????活扱??????絅????莪隙?篁???綏??????羝??梧恭?????????????????????????????????????????????????????????????????綏???????活扱??????絅????莪隙?篁???綏??????羝??梧恭????????N????????????????????????????????????????????????????綏???????活扱??????絅????莪隙?篁???綏??????羝??梧恭???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????巽?揃達?即谷??????奪揃臓谷俗他??巽?揃達?測狸足?????????????????????????????????????????????????????????????????巽?揃達?即谷??????奪揃臓谷俗他??巽?揃達?測狸足????????N????????????????????????????????????????????????????巽?揃達?即谷??????奪揃臓谷俗他??巽?揃達?測狸足???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe58db3e8b0b73f3f3f3f3f3fe5a5aae68f83e88793e8b0b7e4bf97e4bb963f3fe5b7bd3fe68f83e981943fe6b8ace78bb8e8b6b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????藥숫孼껈걫?秧녘갬??????也ゆ룂銳볢갬岳쀤퍟??藥숫孼껈걫?歷х떥擁끗????????????????????????????????????????????????????????????????藥숫孼껈걫?秧녘갬??????也ゆ룂銳볢갬岳쀤퍟??藥숫孼껈걫?歷х떥擁끗???????N????????????????????????????????????????????????????藥숫孼껈걫?秧녘갬??????也ゆ룂銳볢갬岳쀤퍟??藥숫孼껈걫?歷х떥擁끗??????????????? |